DE BASISPRIJS - vertaling in Spaans

• precio base
• precios básicos

Voorbeelden van het gebruik van De basisprijs in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De basisprijs voor en XBox 360 zijn $300, zijn de gemeenschappelijkste
El precio para y el XBox bajos 360 es $300,

Dit is niet in de basisprijs inbegrepen, en de huurprijs is hoog.
Esto no está incluido en el precio de base y el precio del alquiler es alto.

De basisprijs is ook hoog,
El precio básico también es alto,

We moeten de basisprijs niet vergeten waarvoor de MITU Drone van Xiaomi wordt voorgesteld,
No debemos olvidar el precio básico al que se propone el Drone MITU de Xiaomi,

De basisprijs is de laagste per persoon tarief is echter de Quinta is geprijsd voor maximaal 4 personen per nacht als een minimum.
El precio base es la más baja tarifa por persona, sin embargo, la Quinta tiene un precio de hasta 4 personas por noche como mínimo.

Voorts kwamen de producenten van staalbalken geregeld verhogingen van de basisprijs en kwalitatieve extra's inzake staalbalken overeen welke ze invoerden in de gehele Gemeenschap.
Por otro lado, los productores de vigas de acero negociaban regularmente los incrementos de los precios de base y de los extras de calidad de los productos en toda la Comunidad.

De basisprijs van de geleverde steenkool neemt in de looptijd van vijf jaar af tot een prijsniveau dat concurrentieel is met het prijsniveau op de wereldmarkt.
El precio de base del carbón suministrado disminuirá a lo largo del periodo de cinco años hasta situarse en niveles competitivos con los del mercado mundial.

De basisprijs aangegeven in de nacht is 54 € voor 4 personen(behalve in juli en augustus).
El precio base indicado en la noche es de 54€ para 4 personas(excepto julio y agosto).

waardoor de basisprijs onder het magische bedrag van 3.000 dollar bleef.
lo que mantuvo el precio básico por debajo de la mágica cifra de 3.000 dólares.

gondel is vast en door onze gemeente ingesteld, de basisprijs voor 30 minuten is 80 Euro.
fijado por nuestro Municipio, el precio base de 30 minutos es de 80 euros.

waardoor we tot 50% minder betalen dan de basisprijs voor één pakket.
gracias a las cuales pagaremos hasta un 50% menos que el precio básico de un paquete.

in de nabije toekomst moeten we meer verwachten en verander de basisprijs van corrosie-resistente rassen.
esperar más y cambiar el precio base de variedades resistentes a la corrosión.

dan moet de Basisprijs worden gebaseerd op de algemeen geldende basishoeveelheid.
entonces el precio base debería ser establecido sobre la cantidad generalmente aceptada como cantidad de base..

wijn zijn de basisprijs van het onroerend goed.
vino son el precio básico de la propiedad.

Spot silver is de prijs waartegen zilver is momenteel de handel en is de basisprijs voor unfabricated zilver.
Punto representa el precio al que la plata es actualmente el comercio y es el precio base para la plata unfabricated.

Het compenserende bedrag is slechts van toepassing gedurende het tijdvak waarin de basisprijs geldt.
El montante compensatorio sólo será aplicable du rante el período de vigencia del precio de base.

De artikelen 68, 70 en 72 zijn van toepassing op de interventieprijs voor witte suiker en de basisprijs voor suikerbieten.
Las disposiciones de los artículos 68, 70 y 72 se aplicarán al precio de intervención del azúcar blanco y al precio de base de la remolacha.

handdoeken thee zijn inbegrepen in de basisprijs.
paños de cocina están en el precio básico incluido.

een oorsprong die wordt gehost in Azure, inbegrepen bij de basisprijs voor Azure CDN.
cualquier transferencia de datos desde un origen hospedado en Azure se incluye en el precio base de Azure CDN.

150 eenheden beginnend met de basisprijs van $600.000.
comenzando con un precio de base de $600.000.