BASISPRIJS - vertaling in Spaans

• precio base
• precio básico
• tarifa básica
• precios básicos

Voorbeelden van het gebruik van Basisprijs in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De basisprijs voor en XBox 360 zijn $300, zijn de gemeenschappelijkste
El precio para y el XBox bajos 360 es $300,

Gratis Wi-Fi-toegang is ook beschikbaar in basisprijs door het hele gebouw(met uitzondering van speciale aanbiedingen).
Wi-Fi también está disponible en el precio de base en toda la propiedad(excepto tarifas promocionales).

Een niet-restitueerbare basisprijs is de laagste prijs die u kunt bieden voor een kamer voor twee personen: alleen de kamer, zonder extra's.
La tarifa básica no reembolsable es el precio más bajo que puedes ofrecer en una habitación de ocupación doble, solo el alojamiento, sin ningún extra.

Bovenop de basisprijs voor betonstaal wordt een toeslag betaald die afhankelijk is van de diameter(de zgn."diametertoeslag").
Al precio de base del redondo para cemento armado hay que sumarle un suplemento que se calcula en función de su diámetro(el denominado"extra de dimensiones").

Voorts kwamen de producenten van staalbalken geregeld verhogingen van de basisprijs en kwalitatieve extra's inzake staalbalken overeen welke ze invoerden in de gehele Gemeenschap.
Por otro lado, los productores de vigas de acero negociaban regularmente los incrementos de los precios de base y de los extras de calidad de los productos en toda la Comunidad.

gedistribueerd via de Boekwinkel, wordt de Programmawinst berekend door de Basisprijs af te trekken van de Detailhandelsprijs.
el Beneficio del Programa se calcula restando el Precio base al Precio de venta al público.

Het compenserende bedrag is slechts van toepassing gedurende het tijdvak waarin de basisprijs geldt.
El montante compensatorio sólo será aplicable du rante el período de vigencia del precio de base.

De artikelen 68, 70 en 72 zijn van toepassing op de interventieprijs voor witte suiker en de basisprijs voor suikerbieten.
Las disposiciones de los artículos 68, 70 y 72 se aplicarán al precio de intervención del azúcar blanco y al precio de base de la remolacha.

In geval van overschrijding van deze maxima zal bij de volgende campagne een verlaging van de basisprijs en de aankoopprijs worden toegepast. past.
En el caso de que estos limites sean sobrepasados, se aplicará una disminución de los precios de base y de compra en la campaña siguiente.

Extra schoonmaak(meer dan de twee uur die in de basisprijs inbegrepen is) 12€/uur.
Limpieza extra más de dos horas ya incluidas en el precio básico 12€/hora.

herstel andere prijzen dan de basisprijs voor het hoofddomein.
la restauración se cobran a un precio diferente del precio base para el TLD;

De goudprijs per eenheid verhoogt zichzelf met de basisprijs bij iedere aankoop.
El precio del oro para un tipo de unidad aumenta en sí por el precio base con cada uso.

(3) Spreadshirt behoudt zich het onbeperkte recht voor de basisprijs van de Spreadshirt producten te wijzigen.
(3) Spreadshirt se reserva el derecho a llevar a cabo de forma ilimitada modificaciones de la tarifa básica de los productos Spreadshirt.

Gasten van 6 tot en met 14 jaar betalen € 10 per nacht in aanvulling op de basisprijs.
Los huéspedes de 6 a 14 años pagan 10€ por noche, además del precio base.

volg dan onderstaande instructies om een niet-restitueerbare basisprijs te aan te maken.
sigue estas instrucciones para crear una tarifa básica no reembolsable.

Ik ontdekte dat het idee dat je een wereldwijde econo- mie kunt scheppen rond een basisprijs van nul altijd tot polarisatie leidde,
Descubrí que la idea de que se podía crear una enorme economía global en torno a un precio base cero estaba invariablemente polarizándose,

De foto is enkel voor uw verwijzing, is de basisprijs met Linkeraandrijving, is de Rechtse aandrijving ook kan worden gemaakt
La foto está apenas para su referencia, precio básico está con el mecanismo impulsor izquierdo, el mecanismo impulsor derecho

Het heeft een basisprijs van$ 11,900, een bereik van 70/ 130-mijlen, 230 mpg(e)
Tiene un precio base de $ 11,900, una gama de millas 70/ 130,

Je kunt een goedkope kamer voor een basisprijs krijgen, in een plaatselijk hotel met zwembad verblijven,
Puedes conseguir una habitación barata por un precio básico, alojarte en un hotel local con piscina

zal de coupe een basisprijs van$ 25, 305 dragen wanneer besteld met een handgeschakelde zesversnellingsbak en$ 26,
el coupé tendrá un precio base de$ 25, 305 cuando se pida con una transmisión manual