DE BATMAN - vertaling in Spaans

• batman

Voorbeelden van het gebruik van De batman in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

DC Comics strips en de Batman v Superman:
los cómics DC Comics y la película Batman vs Superman:

Een ander bijzonder sicko video liet zien hoe iemand bang tieners op een Omegle videochat met zijn gezicht gemaakt vergelijkbaar met de Joker uit de Batman film R.
Otra particularmente sicko video mostró cómo alguien asustado adolescentes en un video chat Omegle con su cara compone similar al Joker de la película de Batman R.

Mr Bean het hoofd van de Batman heeft, maar het lichaam van de Super Mario?
el Sr. Bean tiene una cabeza de Batman pero vestido como Super Mario?

Uitgerust met zijn Jet Pack, de Batman volgt de Penguin
Equipado con su Jet Pack, el Batman sigue el pingüino

Mannen gaan voor de stijlvolle Batman tattoo op hun voet om hen aantrekkelijk te maken.
Los hombres van por el elegante tatuaje de Batman en su pie para que sean atractivos.

Schrijver Alan Grant zei dat de Batman die hij voor 13 jaar heeft geschreven niet homo is.
El guionista Alan Grant afirmó:«El Batman que yo escribí durante 13 años no es gay.

Samen met de andere 5-reel slot machines, de Batman begins slot is een cool spel om te spelen.
Junto con otros 5 máquinas de ranura del carrete, el Batman begins de la ranura es un juego genial para jugar.

Spelers die de Batman: Arkham Origins Season Pass bezitten
Los jugadores que cuenten con un Season Pass de Batman: Arkham Origins

diferenteaza met goud inserts en de Batman logo….
diferenteaza con inserciones de oro y el logotipo de Batman.

Neen, wat triest is, is dat jij niet weet dat Adam West de Batman van de tv was.
No, lo que es triste es que no sepas que Adam West fue el Batman de la tele.

ben ik zo ongeveer wel de Batman van deze stad.
estoy muy cerca de ser el Batman de esta ciudad.

Het karakter van de Penguin is herhaaldelijk genoemd als een van de slechtste en de beste Batman schurken.
El personaje del Pingüino ha sido nombrado en repetidas ocasiones como uno de los peores y mejores villanos de Batman.

gevallen misdaadjager boos slaan, schreeuwend dat hij de originele batman nooit zou kunnen vervangen.
golpeando al guerrero caído, gritando que él nunca podría reemplazar al Batman original.

Welkom op het gedeelte van onze website gewijd aan het genre van de Batman games.
Bienvenido a la sección de nuestro sitio web dedicado al género de los juegos de Batman.

Als ik de Batman was die ik moest zijn,
Si fuera el Batman que se supondría que fuera,

Voor het geval ik zou denken dat de echte Batman me zocht. Toen voelde ik me al wat beter."Oef, hij is het niet.".
Por si acaso yo pensaba que el verdadero Batman me perseguía. Lo que en realidad me hizo sentir un poco mejor. Como,"Uf, no es él".

Ander nieuws, Gotham's mysterieuze verdediger… de Batman, is gisteravond gezien toen hij de politie hielp bij het vangen van de leiders… van een ondergrondse wapenhandel.
En otras noticias, el misterioso defensor de Ciudad Gótica, The Batman fue visto anoche ayudando a la policía a aprehender a los líderes del tráfico de armas ilegales.

Zijn beroemdste werken zijn onder ander de originele Batmobile en Batcycle van de Batman tv-serie en een replica van de 1886 Benz Patent-Motorwagen,
Entre sus“joyas” encontramos el Batimóvil y el Baticiclo originales de la serie de TV de Batman, una réplica del Benz Patent-Motorwagen de 1886,

Nu de film held, de beroemde Batman gevestigd op de straten van de stad onder uw strikte begeleiding aan schurken te vechten
Ahora el héroe de la película, el famoso Batman atraídos por las calles de la ciudad bajo la estricta guía para luchar contra los villanos

De Batman vermomming het is ook te vinden in de grijsblauwe versie,
La Batman disfraz También se encuentra en la versión gris-azul,