DE BEKLEDING - vertaling in Spaans

• revestimiento
• tapicería
• el forro
• el tapizado
• la cubierta
• las fundas
• tapizado
• el acolchado
• recubrimiento
• la funda

Voorbeelden van het gebruik van De bekleding in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De bekleding is afneembaar
La cubierta de asiento es desmontable

De bekleding van de hologramfilm wordt toegepast over de kaart.
La capa de la película del holograma es aplicada sobre la tarjeta.

Bevestig de bekleding kan met lijm en meubilair nietmachine.
Asegure la lata ajuste con el pegamento y los muebles de la grapadora.

Erosie en ectropion van de bekleding van het cervicale kanaal.
Nadżerka y eversión de la mucosa del Canal del cuello uterino.

Rug-en voorzijde van de bekleding(binnen de portefeuille).
Frente y dorso de la mucosa(en el interior de la cartera).

Demontage van de keramische bekleding is iets moeilijker.
Desmontaje de la capa de cerámica es algo más difícil.

Vouw de elastische bekleding naar de verkeerde kant van het kledingstuk.
Doblar la moldura elástica de nuevo al lado equivocado de la prenda.

Onder de bekleding van de achterbak.
Debajo de la alfombra del baúl.

Alleen de bekleding op de achterbank is iets beschadigd.
Sólo el ajuste del asiento trasero es un poco dañado.

Vormt een film beschermt de bekleding tegen contact met externe middelen irriterende stoffen.
Forma una película protectora del revestimiento contra el contacto con agentes externos irritantes.

De bekleding heeft een licht gebruikspatina
Los asientos tienen una pátina de luz

De bekleding is nog in goede staat!
Los asientos están todavía en buena forma!

Vraag 7: hoe kan ik de bekleding en de afwerkprofielen verkorten/verkleinen?
Pregunta 7:¿Cómo se cortan los revestimientos y los perfiles de acabado?

De bekleding bestaat uit hoge kwaliteit schuim.
El relleno está compuesto por espuma de alta calidad.

jacquard chenilleweefsel voor de bekleding toepassingen.
de felpilla jacquard para aplicaciones de tapicería.

De klep en de bekleding.
La solapa y de su revestimiento.

De auto van mijn vader met de lederen bekleding.
El auto de mi padre con los asientos de cuero.

Flip de cover en de bekleding strip.
Voltear la tapa y la tira de revestimiento.

Geen schoenen op de bekleding.
No pongan sus zapatos en los asientos.

Voltooi de zoom door het toepassen van de resterende bekleding als in stap 1.
Completar el dobladillo aplicando el ajuste restante como en el paso 1.