DE BEMESTING - vertaling in Spaans

• la fertilización
• el fertilizante
• el abonado

Voorbeelden van het gebruik van De bemesting in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

waar de bemesting zal voorkomen.
no vista) donde ocurrirá la fertilización.

peulvruchten, ook een bepaalde hoeveelheid stikstof, die de natuurlijke bemesting van de grond bevordert.
también hay una cierta cantidad de nitrógeno, lo que favorece la fertilización natural del suelo.

omdat alles afhangt van de bemesting die wordt gebruikt voor de groei van planten.
porque todo depende de la fertilización utilizada para el crecimiento de las plantas.

de Menselijke Instantie van de Bemesting en van de Embryologie, en de Europese Commissie in.
la autoridad humana de la fertilización y de la embriología, y la Comisión Europea.

mogelijk uit ten minste twee verschillende variëteiten- omdat dit de bemesting verbetert en de opbrengst van het fruit aanzienlijk verhoogt.
menos dos variedades diferentes, ya que esto mejora la fertilización y aumenta significativamente el rendimiento de la fruta.

Voor de bemesting moet echter in gedachten worden gehouden
Sin embargo, antes de fertilizar, se debe tener en cuenta

Het is misschien mogelijk om de pH van de bodem opnieuw te controleren voordat de bemesting voor de zomer, als deze zich in het groene bereik bevindt,
Es posible volver a verificar el pH del suelo antes de la fertilización de verano, si está en el rango verde,

Limburg nog altijd grote problemen bij de bemesting van hun grond in de Bondsrepubliek,
Limburgo siguen hallando grandes problemas para la fertilización de sus tierras en la República Federal,

Voor de bemesting voor het onderhoud van bomen
Para la fertilización de mantenimiento de árboles

van de kwaliteit van de bemesting, dat wil zeggen,
de la calidad de la fertilización, es decir,

veranderingen in de bemesting en verbeterde gewasvariëteiten.
de los cambios en la fertilización y de mejores variedades de cultivo.

de dun bevolkte savanas van Colonia- het geheele verschijnsel was toe te schrijven aan de bemesting en het grazen van het vee.
las sabanas muy poco pobladas de Colonia, la causa de tal diferencia estaba en el abono y pastoreo del ganado.

Als de hond rook de bemesting met beendermeel.
Si el perro olió la fertilización del suelo con harina de hueso.

Haifa's adviezen voor de bemesting van diverse soorten groenten.
Las recomendaciones de Haifa para la fertilización de diversos tipos de hortalizas.

Bedoel je wanneer de bemesting plaatsvond?
¿Cuándo fertilizó el árbol quieres decir?

Het kan nodig zijn de bemesting aan te passen"; en.
Puede ser necesario ajustar la fertilización»; y.

De bemesting van aquariumplanten onderscheidt zich echter op 3 wezenlijke punten.
No obstante, la fertilización de las plantas de acuario se diferencia en 3 factores fundamentales.

Daarom is aandacht voor de bemesting belangrijk, maar ook een regelmatige vochtvoorziening.
Por lo tanto, la atención a la fertilización es importante, sino también un suministro regular de agua.

Bovendien is de gepaste beschikbaarheid van nutriënten bepalend voor het rendement van de bemesting.
Además, la disponibilidad adecuada de los nutrientes viene determinada por la máxima eficiencia de la fertilización.

De bemesting van rozen met zelfgemaakte brandnetels mag niet later dan eind juni plaatsvinden.
La fertilización de rosas con ortigas caseras no debería tener lugar más tarde que a fines de junio.