DE BETAALMETHODE - vertaling in Spaans

• pago
• el método
• través del método de pago

Voorbeelden van het gebruik van De betaalmethode in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Een andere mogelijkheid is dat de keuze voor de betaalmethode niet op de website wordt gemaakt,
Otra opción es que la elección del tipo de pago no se realice en el sitio web,

Het opslaan van de betaalmethode zodat we de volgende keer deze alvast voor je kunnen selecteren;
Pueda guardar el medio de pago para que podamos preseleccionarlo para usted la próxima vez;

bankgegevens, afhankelijk van de geselecteerde betaalmethode.
datos bancarios según el modo de pago seleccionado.

Als EMPPay een terugbetaling bevestigt, zal de terugbetaling worden gecrediteerd uitsluitend aan de gebruikte betaalmethode in de oorspronkelijke transactie.
Si eMPPay emite un reembolso ello se acreditará únicamente según la forma de pago utilizada en la transacción original.

Retouren die binnen 14 dagen na de ontvangstdatum worden gedaan, krijgen een volledige terugbetaling van de oorspronkelijke betaalmethode, exclusief de oorspronkelijke verzendkosten.
Las devoluciones realizadas dentro de los días 14 de la fecha de recepción recibirán un reembolso completo al método de pago original, excluyendo el costo de envío original.

De hoeveelheid tijd die het duurt om uw terugbetaling te ontvangen is afhankelijk van de gebruikte betaalmethode.
La cantidad de tiempo que tomará para recibir su reembolso dependerá del método de pago utilizado.

Het is niet toegestaan de betaalmethode iDEAL aan te bieden via e-maillinkservices, tenzij u voorafgaande schriftelijke
No se le permite ofrecer la forma de pago iDEAL mediante servicios de envíos de vínculos por correo electrónico

Het enige mogelijk gecompliceerde proces is het bepalen van de betaalmethode die de speler wenst te gebruiken, wat slechts een
Lo único complicado del proceso es determinar el tipo de método de pago que el jugador quiere utilizar,

Merk op dat onze systemen automatisch de betaalmethode detecteren die u gebruikt en, indien van toepassing, de bijbehorende extra kosten in rekening brengen.
Ten en cuenta que nuestros sistemas detectan automáticamente la forma de pago que usas y las tarifas adicionales correspondientes que se cobrarán, si las hubiera.

De reguliere transactiekosten voor de betaalmethode worden altijd berekend over het uitbetalingsbedrag in euro's.
Los costes de transacción habituales para la forma de pago siempre son calculados sobre esta cantidad de liquidación en euros.

Afhankelijk van de betaalmethode die u kiest, kan het tot 7 dagen duren
Dependiendo de la forma en que decida hacerlo, los retiros pueden

Voor de betaalmethode, ondersteunen wij Paypal, Moneybooker, bankoverschrijving
Por este método del pago, apoyamos Paypal,

Ongeacht de betaalmethode waarmee u uw online winkel wilt integreren,
Independientemente del método de pago con el que desee integrar su tienda en línea,

Terugbetalingen van Google Play worden overgemaakt naar de betaalmethode die is gebruikt voor de oorspronkelijke aankoop.
Los reembolsos de Google Play se hacen a la forma de pago que se usó para realizar la compra original.

De kosten voor de scheepvaart en de betaalmethode kan worden gecontroleerd in de kar, vóór de bevestiging van de bestelling".
Los costos de envío y forma de pago puede ser verificada en el carro antes de la confirmación de la orden".

We factureren de betaalmethode voor uw Nest-account automatisch per maand of per jaar(afhankelijk van
Facturamos automáticamente mediante el método de pago asociado a su cuenta Nest con carácter mensual

Het is niet toegestaan de betaalmethode iDEAL aan te bieden via e-maillinkservices, tenzij u voorafgaande schriftelijke
No se le permite ofrecer la forma de pago iDEAL a través de servicios de enlace de correo electrónico

Stap 3: De koper heeft de gewenste betaalmethode gekozen en een volledige vooruitbetaling gedaan.
Paso 3: El comprador ha seleccionado la forma de pago deseada y se ha hecho un pago anticipado.

U moet uw orderfactuur en de betaalmethode opgeven die is gebruikt om de aankoop te doen bij het retourneren van goederen naar een winkel.
Debe proporcionar la factura de su pedido y la forma de pago utilizada para realizar la compra al devolver mercancía a una tienda.

Betaalbron” betekent de externe betaalmethode die wordt gebruikt om e-geld automatisch op uw saldo te krijgen voor betaaltransacties met PayPal.
Fuente de fondos" se refiere a la forma de pago externa utilizada para obtener automáticamente Dinero electrónico en su Saldo para transacciones de pago con PayPal.