DE BUNKER - vertaling in Spaans

• bunker
• búnker
• la escotilla
• refugio
• el pastillero
• el fortín
• el bunquer
• los búnkers

Voorbeelden van het gebruik van De bunker in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De bunker is veilig.
El refugio es seguro.

Ik bedoel, de bunker is de veiligste plek voor hem.
Es decir, el refugio es el lugar más a salvo para él.

Strijd om te overleven in de verlaten bunker die de zombie fenomeen begonnen.
Lucha para sobrevivir en el búnker abandonado que comenzó el fenómeno zombie.

De bunker is 37 meter ondergronds,
El bunker es de 37 metros bajo tierra

Maar in de bunker zei jij altijd dat vrouwen dom zijn?
¿Recuerdas que siempre decías en el refugio que las mujeres son tontas?

Ik bedoel, de bunker is van onder tot boven beveiligd en verzegeld.
Es decir, el refugio está protegido y con sigilos por todos lados.

In lijn kan de bunker ook fungeren als buffer.
Además, el tanque también puede funcionar como elemento amortiguador en una línea de procesado.

Geef mij de bunker terug.
Llevadme al búnker.

Zo dichtbij de bunker kan gevaarlijk zijn.
Tan cerca del búnker podría ser peligroso.

Ik had nooit de bunker moeten verlaten.
Nunca debería haber dejado el refugio.

De bunker is gemaakt voor 30.
El refugio está hecho para 30.

Ik blijf niet hier in de bunker zitten wachten op hulp.
No me voy a quedar sentado en el refugio a esperar ayuda.

Op dit moment is de bunker de veiligste plek.
En este momento, el refugio es el lugar más seguro.

De bal ligt in de bunker- hoe kom je er weer uit?
La bola está en un búnker,¿cómo la sacas?

De wapens lagen in de bunker die de avond ervoor was gebouwd.
Las armas fueron colocadas en el refugio que construyeron la noche anterior.

Toen me de bunker van de officieren.
Enséñame la caseta de los oficiales.

Tussen jou en de bunker.
Entre tú y los búnkeres.

Toen ze me brachten was de bunker niet zo ver.
Estuve vendado todo el camino hasta el búnker. No estaba lejos.

Zoek een veilig plekje in of bij de bunker.
Busquen un lugar seguro en el búnker o cerca de él.

Kijk, je kont de bunker alleen.
Mira, lleva tu trasero al búnker, solo.