DE CAMPAGNE - vertaling in Spaans

• campaña
• campañas

Voorbeelden van het gebruik van De campagne in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De campagne concept werd gecreëerd,
El concepto de la campaña se ha creado,

Het testen van de campagne deel van het Griekse leger.
Prueba de la porción de campaña del ejército griego.

Zoals het schenden van de campagne financierings- wetten, het omkopen van verkozen ambtenaren, en zo.
Como violar las leyes de financiación de campañas, sobornar a funcionarios elegidos, ese tipo de cosas.

Zichzelf committeren aan het intensiveren van hun inspanningen in de campagne voor de bevrijding van Georges Ibrahim Abdallah;
Se comprometen a redoblar sus esfuerzos en sus campañas en favor de la liberación de Georges Ibrahim Abdallah.

Dankzij een decennium van de campagne en de bepaling van de Britse verloskundige Amanda Burleigh,
Gracias a una década de campañas y la determinación de la partera Reino Unido Amanda Burleigh,

Zichzelf committeren aan het intensiveren van hun inspanningen in de campagne voor de bevrijding van Georges Ibrahim Abdallah;
Se comprometen a redoblar sus esfuerzos en sus campañas para la liberación de Georges Ibrahim Abdallah.

de prestaties van eerdere campagnes om experimenten voor te stellen die waardevolle gegevens kunnen opleveren voor de optimalisatie van de campagne.
de campañas pasadas, y propone experimentos que pueden aportar información valiosa a la hora de optimizar campañas.

Bill, waar zijn we met de herfinanciering van de campagne?
Bill,¿cómo va el artículo sobre la reforma de la financiación de campañas?

kunt u de campagne ieder gewenst moment starten, pauzeren of stoppen.
pausar o detener sus campañas en cualquier momento.

De bron van het verkeer of de campagne waarin wordt uitgelegd hoe de gebruiker uw site bereikt wordt opgeslagen.
Almacena la fuente de tráfico o la campaña que explica cómo ha llegado el usuario al sitio.

Het spel ondersteunt de campagne modus, waarin u de zeeën en oceanen,
El juego es compatible con el modo de campaña, donde se puede explorar los mares

Tijdens de campagne in Rusland, Operatie Barbarossa,
Durante la ofensiva rusa, la Operación Barbarroja,

Vandaar dat we de campagne voor de Micro Drone 4.0 het voordeel van de twijfel geven
Por eso le damos a la campaña del Micro Drone 4.0 el beneficio de la duda

Na het lezen van de campagne McCarthy's in de krant,
Después de leer sobre la campaña de McCarthy en el periódico,

Erger nog was de campagne om mensen ervan te overtuigen
Peor aún fue la campaña que trataba de convencer a la población de

De campagne Een gratis rit stelt een vliegheffing voor die stijgt naarmate een persoon meer
La campaña Un paseo gratis está proponiendo un impuesto de vuelo que aumenta

In het kader van de campagne verloot SanLucar ook nog een weekend weg voor twee volwassenen
Asimismo en el marco de la promoción, SanLucar sortea un fin de semana para dos adultos

Wanneer een klant op de campagne klikt en op de conversiepagina belandt,
Cuando un cliente hace clic en una campaña en redes sociales

Tot op heden heeft de campagne Trump slechts zeven beleidsvoorstellen geplaatst op zijn website, in totaal iets meer dan 9.000 woorden.
A la fecha, el equipo de campaña de Trump ha difundido sólo siete propuestas de políticas en su página web, para un total de poco más de 9.000 palabras.

Chapeton leidt ook de campagne tegen de bars zonder vergunning,
Chapetón también ha encabezado una ofensiva contra las barras sin licencia,