DE CASSETTE - vertaling in Spaans

• el cartucho
• la cinta
• la estructura
• casete
• cassette
• cinta

Voorbeelden van het gebruik van De cassette in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De cassette zit vast.
Se ha quedado una cinta atascada.

Het centrum wil de cassette.
El Centro quiere la grabación.

U kunt plaatsen onverpakt containers in de cassette STATIM voor opslag.
Usted puede colocar los contenedores envueltos en el cassette STATIM para el almacenamiento.

Dezelfde ook zeer nabijheid van elk gebruikelijk explosie en in de cassette.
Lo mismo en muy estrecha proximidad de cualquier explosión convencional y dentro de su cartucho.

Kies bij het kweken van bloemen in de cassette de meest ontwikkelde plant.
Al cultivar flores en el cassette elija la planta más desarrollada.

Hierna geeft de geldautomaat 40 bankbiljetten per keer uit vanuit de gekozen cassette.
El cajero dispensa entonces en ese instante 40 billetes del cassette elegido.

Gebruik de binnenkant van de cassette of containers voor een steriel veld
Utilizar el interior de la cinta o contenedores para un campo estéril

Hetzij uit het werk van de cassette, of van de containers in termen van voorkeur.
O bien trabajar fuera de la cinta, o fuera de los contenedores en términos de preferencia.

Er kan wat toner achterblijven in de cassette, ook als de rode LED brandt
Puede quedar una cantidad de tóner en el cartucho aunque el LED rojo esté encendido

2 h tonen de oorspronkelijke cassette met weinig laboratoriummonster van WS2 en de laatste tape na meerdere opvouwbare procedures, respectievelijk.
2 h muestran la cinta inicial con poca muestra de bulto de WS2 y la cinta final después de procedimientos múltiples plegables, respectivamente.

De cassette is zilver van kleur
La estructura es de color plata

Regelmatige vervanging van de cassette is belangrijk voor een optimale koffiesmaak en voor consistente bescherming van uw koffiezetapparaat.
Es importante un cambio frecuente del cartucho para un sabor óptimo del café y una protección constante de la cafetera.

Ik mocht de cassette niet horen… en ik mag normaal altijd luisteren.
No me dejó escuchar la cinta y siempre me deja escuchar sus cintas,

De cassette is robuust en de banner wordt geleverd in een handige draagtas. € 139,00 *Excl. btw Bekijken.
La estructura es robusta y el expositor se suministra en una práctica funda de transporte.€ 139,00*IVA no incluido Ver.

Schud de cassette langzaam vijf of zes keer heen
Agite lentamente el cartucho nuevo cinco

laat een ruimte tussen de instrumenten en de muren van de cassette.
dejar un espacio entre los instrumentos y las paredes de cassette.

LED-verlichting voor keukenkasten onder- optimale plaatsing van de cassette met de controle en supply unit in de keuken headset.
Luces LED para muebles de cocina debajo- colocación óptima de la cinta con la unidad de control y suministro en el auricular cocina.

De cassette is speciaal ontwikkeld voor massaproductie met als doel om deze zo snel
La estructura ha sido especialmente desarrollada para la producción en serie,

Plaats de nieuwe cassette in het compartiment en duw de cassette naar binnen
Coloque el cartucho nuevo en el compartimiento

Profiteer van de verwisselbare cassette systeem.
aprovechar el sistema de cassette extraíble.