KASSETTE - vertaling in Nederlands

• cassette
• tape
• video
• kistje
• bandje
• cassettebandje
• cartridge
• videoband
• die cassette
• die doos

Voorbeelden van het gebruik van Kassette in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Die Kassette beweist, dass er sich in Florenz aufhielt
De video bevestigt dat hij in Florence is

Eine Kassette ist kein Beweisstück.
Zo'n bandje is geen bewijs.

Seite B, Kassette 7.
Tape zeven, b kant.

Der Zerstörer machte seine Arbeit, die Kassette ist sicher, alles ist gut.
De Vernietiger heeft z'n werk gedaan. Het kistje is veilig.

Anzahl. Inhalation einer Kassette: 200 inhalari.
Aantal. inhalatie van een cartridge: 200 inhalari.

Der dreht die Kassette.
Die draait het cassettebandje.

Ist es die Kassette wert, alles zu riskieren?
Is die cassette het waard om alles te riskeren?

Die Kassette ist bei Maître Chemla.
De cassette is bij mr. Chemla.

Werfen Sie Ihre Kassette rüber!
Gooi jouw bandje maar!

Ich bin der Typ auf der Kassette.
Ik ben de man op de video.

Du hast mich nie danach gefragt, was in der Kassette war.
Je hebt nooit iets gevraagd over wat er in dat kistje zat.

Hat keiner die Kassette gesehen?
Heeft niemand de tape gezien?

Ich sagte ihm, die Kassette war zerstört.
En ik zei dat de videoband weg was.

Für dich, Tina, eine Kassette.
Voor jou, Tina, een cassettebandje.

Ich brauch die Kassette. Wissen sie, ich.
Ik heb die cassette nodig Weet u.

Wir kategorisieren jedes jede MP3, CD, alte Kassette, alles.
Iedere Mp3, CD, cassette, alles. We zullen alle muziek die hij heeft categoriseren.

Dokument wird gescannt"Scan" Ich wollte glauben, dass die Kassette vieles bedeutet.
Ik wilde geloven dat die video van alles betekende.

Erstens, deine Kassette kommt noch. Zwei Sachen.
Twee dingen. Eén: jouw bandje komt nog.

Du willst die Kassette mitnehmen?
Dus je wilt de tape meenemen?

Was wäre, wenn er die Brosche gar nicht in die Kassette getan hat?
Wat, als hij die broche nooit in het kistje heeft gedaan?