DE DAG VAN DE AARDE - vertaling in Spaans

• en el día de la tierra

Voorbeelden van het gebruik van De dag van de aarde in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Pasen, de dag van de aarde en Thanksgiving.
Pascua, Día de la Tierra y de Acción de Gracias.

met als gevolg dat de dag van de aarde nog steeds vertraagt,
con la consecuencia de que el día de la Tierra todavía se está desacelerando,

initiatieven geassocieerd met de Dag van de Aarde inmiddels gestegen tot ongeveer 1 miljard, verdeeld over 192 verschillende landen.
las iniciati-vas relacionadas con el Día de la Tierra es de 1000 millones en 192 países distin-tos.

welke dag konden we beter uitkiezen dan de Dag van de Aarde om deze projecten bekend te maken met drie unieke visies om de planeet te helpen.”.
mejor forma de conmemorar el Día de la Tierra que desvelar estos proyectos con tres visiones únicas para ayudar al planeta".

gecoördineerd door de non-profit Earth Day Network, voorgezeten door de eerste Dag van de Aarde 1970 organisator Denis Hayes, volgens wie de Dag van de Aarde is nu “de grootste seculiere vakantie in de wereld,
la Tierra no lucrativa, presidida por el primer organizador de 1970 del Día de la Tierra Denis Hayes, según quien el Día de la Tierra es ahora"las vacaciones seculares más grandes en el mundo,

De dagen van de aarde zijn genummerd.
Los días de la tierra están enumerados.

De dagen van de aarde zijn geteld.
Los días de la Tierra están contados.

De dagen van de aarde zijn geteld.
Os días de la Tierra están contados.

In de dagen van de Aarde, Geezer Butler zijn gecoat matzwart appartement
En los días de Earth, Geezer Butler pintó su apartamento de negro mate,

353 dagen versus de 365 dagen van de aarde.
frente a los 365 días de nuestro planeta.

Het gaat dus niet meer over de Dag van de Aarde, maar over de Dag van Moeder Aarde.
Ya no se trata del Día de la Tierra, sino del Día de la Madre Tierra.

Waarom de Dag van de Aarde?
¿Por qué el Día de la tierra?

Wanneer is de dag van de aarde?
¿Cuándo es el Día de la Tierra?

Meer over de Dag van de Aarde.
Más sobre el Día de la Tierra.

Activiteiten op de Dag van de Aarde.
Actividades en el día de la Tierra.

Vector illustratie van de dag van de aarde.
Ilustración del vector del día de la tierra.

Vier jij de Dag van de Aarde?
¿Tú celebras el Día de la Tierra?

De Dag van de Aarde bestaat sinds 1970.
El Día de la Tierra ha existido desde 1970.

Bomen planten op de Dag van de Aarde.
Plantar árboles en el Día de la Tierra.

Vandaag is het de Dag van de Aarde.
¡Hoy es el Día de la Tierra!