DE DETECTORS - vertaling in Spaans

• detectores

Voorbeelden van het gebruik van De detectors in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Aangezien de fluorescente etiketten worden gebruikt om de verschillende cellen of de componenten te ontdekken, zijn de fluorescente detectors ook op zijn plaats.
Puesto que las escrituras de la etiqueta fluorescentes se utilizan para descubrir las diversos células o componentes, los detectores fluorescentes son también en el lugar.

Op die morgen in September van 2015, wanneer de eerste gravitatiegolf door de twee detectors liep, was LIGO nog altijd zich aan het klaarmaken om waarnemingen te doen.
En aquella mañana de Septiembre de 2015, cuando la primer onda gravitacional pasó a través de los dos detectores, LIGO se estaba preparando para un estudio observacional.

actuators, de detectors van IRL, microgolffilters
actuadores, detectores del IR,

De ingevoerde detectors van het Röntgenstraalgebrek en het ultrasone die materiaal van de gebrekopsporing uit Duitsland worden ingevoerd kunnen volledig de boilervervaardiging van hoogte verzekeren- kwaliteit.
Los detectores importados del defecto de la radiografía y el equipo ultrasónico de la detección del defecto importados de Alemania son completamente capaces de asegurar la fabricación de la caldera de alta calidad.

De meeste detectors gebruiken een audioapparaat om de bestuurder mee te delen dat de radar was ontdekt, en zijn daarom ongepast voor motorfietsruiters omdat zij niet kunnen worden gehoord.
La mayoría de los detectores de utilizar un dispositivo de audio para informar al conductor que el radar había detectado, y por lo tanto inadecuado para motociclistas, ya que no se escucha.

De onderzoekers NIST proberen nu om de doeltreffendheid van de detectors van de wolframlegering door zich hen in optische holten te verhogen te verschansen die licht voor ultra hoge absorptie vangen.
Los investigadores del NIST ahora intentan aumentar la eficacia de los detectores de la aleación del tungsteno afianzándose los en las cavidades ópticas que capturan la luz para la amortiguación ultra alta.

De Spectroscopische detectors van de Röntgenstraal worden gebruikt voor een grote verscheidenheid van synchotronexperimenten, met inbegrip van
Los detectores Espectroscópicos de la Radiografía se utilizan para una amplia variedad de experimentos del sincrotrón,

Met nieuwe de wolfram-silicium legering, kunnen de ultrasnelle detectors in experimenten worden gebruikt bestuderend de aard van werkelijkheid,
Con la nueva aleación del tungsteno-silicio, los detectores ultrarrápidos se pueden utilizar en los experimentos que estudian la naturaleza de la realidad,

De meeste detectors gebruiken een audioapparaat om de bestuurder mee te delen dat de radar was ontdekt, en zijn daarom ongepast voor motorfietsruiters
La mayoría de los detectores utilizan un dispositivo audio para informar al conductor que el radar había sido detectado,

De meeste detectors produceren geluid,
La mayoría de los detectores producen un sonido,

Geen compromis in prestaties is toegestaan, en de detectors bereiken neer resolutie aan 123eV met productie ver meer dan 100.000 CPS(tellingen per seconde).
No se ha permitido Ningún compromiso en funcionamiento, y los detectores logran la resolución hacia abajo a 123eV con la producción lejos superior a 100.000 cps(cuentas por segundo).

onder de spiegels van het voertuigonderzoek en ondergronds de detectors van het onderzoeksmetaal en….
bajo los espejos de la búsqueda del vehículo y los detectores de metales.

Op 17 augustus 2017 namen de twee detectors van de LIGO, die zich in Washington en Louisiana bevinden,
El 17 de agosto de 2017, los dos detectores de LIGO, ubicados en el estado de Luisiana

Professor Lo verklaarde dat de detectors van het relais dynamisch kunnen worden defect geweest zonder veiligheid te compromitteren
Profesor Lo explicó que los detectores del relevo se pueden funcionar incorrectamente dinámicamente sin fianza de compromiso

Wij zijn van plan om een onderzoeksprogramma te ontwikkelen concentreerden ons bij het gebruiken van supergeleidende sensoren met een energieresolutie van minstens één grootteorde dan beter de detectors van de siliciumdiode, terwijl het handhaven van een vergelijkbare productie van het tellingstarief,“ bovengenoemde Miceli.
Proyectamos desarrollar un programa de investigación centrado en usar los sensores superconductores con una resolución de energía por lo menos de un orden de magnitud mejor que los detectores del diodo de silicio, mientras que mantiene una producción comparable del tipo de la cuenta,” Miceli dijo.

de receptoren aan infrarood die naar de voorkant worden geleid, de detectors van radar, van de numerieke cartografische schermen,
de los captadores a infrarrojos dirigidos hacia el frente, de los detectores de radar, las pantallas cartográficas numéricas,

De JA-120PW detector is bedoeld om menselijke beweging in panden te detecteren.
Está diseñado para detectar movimiento del cuerpo humano en el interior de inmuebles.

De detector kan op een verstelbare plafond/ muurbeugel worden gemonteerd.
El dispositivo puede montarse en un soporte regulable de techo y pared.

Hier kunt u zien hoe hoog de detector moet worden geïnstalleerd.
Aquí puede averiguar qué tan alto debe instalarse el detector.

Bovendien is de detector software ontworpen om valse alarmen te voorkomen als gevolg van de beweging door kleine dieren.+.
Además, el software de los detectores de la serie OPAL Pro es diseñado de modo que el movimiento de pequeños animales domésticos no provoque alarmas falsas.