LOS DETECTORES - vertaling in Nederlands

• de detectoren
• de melders
• de metaaldetectoren
• de detectors
• de detector

Voorbeelden van het gebruik van Los detectores in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Los detectores y componentes correctos de alarma,
De juiste melders en alarmcomponenten evenals de programmering van de alarmcentrale bepalen

Sin embargo, con los detectores inteligentes actuales, los registros basados en la nube están disponibles al
Met de slimme detectoren van vandaag zijn cloud-gebaseerde records echter direct beschikbaar om aan te tonen

Los detectores deben montarse en lugares donde exista mayor probabilidad de presencia de gas.
De melders moeten worden gemonteerd op een plaats waar de meeste kans bestaat dat er gas aanwezig is.

Increíblemente, desde entonces los palestinos están celebrando protestas a diario por las medidas israelíes de seguridad y demandando que los detectores en los accesos al Monte sean desmantelados.
Ongelooflijk, dat de Palestijnen nu dagelijks protesten uitvoeren tegen de nieuwe Israëlische veiligheidsmaatregelen, en eisen dat de metaaldetectoren worden verwijderd bij de ingangen naar de Tempelberg.

Los detectores electroquímicos, también conocidos como detectores de análisis de trazas,
De elektrochemische detectors, die ook als de detectors van de spooranalyse worden bekend,

Minimizando cualquier luz alcanzando los detectores garantizará la adquisición de bajo nivel de ruido,
Minimaliseren van alle strooilicht bereiken de detectoren zorgt geluidsarme verwerving,

Los sistemas de alarma inalámbricos ABUS están siempre informados sobre los niveles de energía de los detectores.
De ABUS draadloze alarmsystemen zijn altijd op de hoogte, over de energietoestand van de melders.

En segundo lugar: fueron los palestinos los que tomaron la decisión de no acceder al Monte del Templo hasta que no se retiren los detectores.
Ten tweede waren het de Palestijnen die besloten hebben om niet de Tempelberg op te gaan, tenzij de metaaldetectoren worden verwijderd.

Los detectores de metales de Graigar son calidad muy buena,
De detectors van het Graigarmetaal zijn zeer goede kwaliteit,

Por tanto, no se sorprenda si un sistema de alarma con un alcance de 150 metros pierde contacto con los detectores en un apartamento de dos dormitorios.
Schrik dus niet als een alarmsysteem met een werkingsbereik van 150 meter het contact met de detectoren in een tweekamerappartement verliest.

Estas pruebas incluyen una serie de incendios distintos que muestran cómo funcionan los detectores en situaciones diversas.
Deze tests omvatten een reeks verschillende branden die aangeven hoe de melders onder verschillende omstandigheden presteren.

Pruebe los detectores presionando el botón de prueba
Test de detectors door op de testknop te drukken

Esto es lo primero que la mayoría de los clientes quieren saber después de recibir los detectores, por lo que damos las siguientes instrucciones escritas.
Dit is het eerste wat de meeste klanten willen weten na ontvangst van de detectoren. Daarom geven we de volgende schriftelijke instructies.

El acuerdo alcanzado sobre la ubicación de los detectores también debe registrarse.
De overeenstemming die werd bereikt over de plaatsing van de melders, moet ook worden vastgelegd.

Los detectores de metales de la seguridad K606A tienen todos los funtions básicos de un detector de metales de la arcada.
De detectors K606A van het veiligheidsmetaal hebben alle basical funtions van een detector van het overwelfde galerijmetaal.

es un área donde los detectores termales en el instrumento MODIS reconocieron temperaturas más altas que el fondo.
is een gebied waar de thermische detectoren op het MODIS-instrument temperaturen herkennen hoger dan de achtergrond.

El acuerdo alcanzado sobre la ubicación de los detectores deberá ser también registrado.
De overeenstemming die werd bereikt over de plaatsing van de melders, moet ook worden vastgelegd.

Los detectores espectroscópicos avanzados actuales de la Radiografía son dispositivos de semiconductor,
De huidige detectors van de overzichts spectroscopische Röntgenstraal zijn halfgeleiderapparaten, en hun energieresoluties naderen

su eficacia es incierta, que requieren una gran cantidad de potencia de cálculo, y los detectores no son móviles.
de effectiviteit ervan is onzeker, ze vereisen een overvloed aan rekenkracht, en de detectoren zijn niet mobiel.

Los detectores electroquímicos, también conocidos como detectores del análisis de trazo,
De elektrochemische detectors, die ook als de detectors van de spooranalyse worden bekend, zijn daarom de