DE DEURBEL - vertaling in Spaans

• la puerta
• timbre

Voorbeelden van het gebruik van De deurbel in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De deurbel is een goed voorbeeld van hoe elektromagneten kunnen worden gebruikt in toepassingen waar permanente magneten gewoon niet logisch zouden zijn.
El timbre de la puerta es un buen ejemplo de cómo se pueden usar los electroimanes en aplicaciones donde los imanes permanentes simplemente no tendrían ningún sentido.

Als de draadloze deurbel eerder werkte, dan zijn lege batterijen
Si el timbre inalámbrico estaba trabajando anteriormente,

Ring 29 op de deurbel en wij zullen u van harte welkom met grote gastvrijheid.
Anillo 29 en el timbre de la puerta y le dará la bienvenida con gran hospitalidad.

Negeer de deurbel, blaffende honden
Ignora los timbres de la puerta, perros que ladran

De deurbel van Honeywell Home met het hoogste volume biedt een maximaal volume van of 90dB(gemeten op een afstand van 1 meter).
El timbre con mayor volumen sonoro ofrecido por Honeywell Home tiene un volumen máximo de 90 dB(a 1 metro de distancia).

Standaard openlucht van Kenia contactdoos van de 2 speld de elektrische deurbel Veilig en geschikt maakt om de deurbel te gebruiken waterdicht.
Zócalo eléctrico del timbre del perno al aire libre estándar de la prenda impermeable 2 de Kenia seguro y conveniente utilizar el timbre.

Eerst hoor ik de deurbel, en de volgende minuut hoor ik de crash, en de jongen ligt dood op straat.
En un momento escucho el timbre de la puerta, y al minuto siguiente escucho el accidente de coche, y el hombre estaba muerto en la calle.

Kan ik de drukknop of de deurbel vervangen door producten uit de nieuwe reeks draadloze deurbellen en drukknoppen van Honeywell?
¿Puedo sustituir el pulsador o el timbre por productos de la nueva gama de timbres y pulsadores inalámbricos Honeywell?

De deurbel ging en ik deed snel open…
El timbre sonaba, yo iba a atender, y allí estaban los

Als de deurbel een melodie afspeelt, drukt u één of meerdere malen op de knop Melodie op de deurbel om een nieuwe melodie te kiezen.
Cuando el timbre reproduzca una melodía, pulse el botón de melodías del timbre una o varias veces para seleccionar una nueva melodía.

Ring 8 op de deurbel en we verwelkomen u met geweldige gastvrijheid.
Anillo 29 en el timbre de la puerta y le daremos la bienvenida con una gran hospitalidad.

De deurbel gaat, je moet naar de wc
Suena el timbre, necesita ir al baño

Je kunt niet lof voor de hond als hij blaft bij de deurbel en de schuld voor het feit dat ze reageerden op een buurman, liep langs de deur.
No puedes alabar a un perro cuando ladraba al timbre de la puerta y regañaba por reaccionar ante un vecino que pasaba junto a la puerta..

De DB1 kan eenvoudig de traditionele deurbel vervangen of met uw bestaande bel werken
El DB1 puede reemplazar fácilmente el timbre de la puerta tradicional o trabajar con su timbre existente

Ring 29 op de deurbel en wij zullen u van harte welkom met grote gastvrijheid.
Anillo 8 en el timbre de la puerta y le daremos la bienvenida con gran hospitalidad.

Plaats de plug-in deurbel in uw huis en neem de draagbare deurbel met u mee in de tuin, zo weet u het altijd
Coloque el timbre enchufable dentro de casa y llévese el timbre portátil al jardín.

inclusief de knop voor het openen van de deur, de deurbel en het elektrisch slot dat normaal open of dicht is.
incluido el botón para abrir la puerta, el timbre y la cerradura eléctrica que normalmente está abierta o cerrada.

moet je de Pro Power Kit V2 te installeren, omdat het de deurbel en transformator beschermt.
deberías instalar igualmente el kit de alimentación Pro V2, ya que protege el timbre y el transformador.

toe te voegen en de deurbel piept tweemaal
sensor de puerta/ventana) y el timbre emite dos pitidos

dus als de deurbel wordt afgesneden, werkt deze niet.
por lo que si se corta el timbre, no funcionará.