DE DISNEY - vertaling in Spaans

• disney

Voorbeelden van het gebruik van De disney in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Je vindt hier beschrijvingen en foto's van de Disney Hotels, je ontdekt welke hotels het dichtst bij de magie liggen,
Descubrirás las descripciones y las fotos de los hoteles Disney, cuál de los hoteles está más cerca de la magia,

Deze problemen zijn slechts tijdelijk, omdat de Disney Plus-dienst nieuw is en we werken momenteel
Estos problemas solo son temporales, ya que el servicio que brinda Disney Plus es nuevo,

Gewoon omdat je op de Disney Channel en je hebt altijd een glimlach op je gezicht,
Sólo porque te encuentras en el Canal Disney y porque siempre tienen una sonrisa en tu cara,

Deze 100% niet-rokers Lake Buena Vista hotel is gelegen in het hart van de lokale evenementen zoals de Disney ® Marathon,
Este 100% para no fumadores en Lake Buena Vista del hotel también se encuentra en el corazón de los acontecimientos locales, como la Maratón de Disney®, Epcot® para la Alimentación y Fiesta del Vino

Later, in 1992, het bedrijf toonde de wereld van de Disney animatiefilm, die is gebaseerd op hetzelfde verhaal,
Más tarde, en 1992, la compañía mostró al mundo la película animada de Disney, que se basa en la misma historia,

Het kind Gids voor een Schots diner, uit de Disney Pixar-film"Ribelle- The Brave""rebel- the brave" van disney- pixar komt binnenkort in de bioscoop,
El niño Guía para una cena escocesa, de la película de Disney Pixar"Ribelle- The Brave""rebel- the brave" de disney- pixar pronto estará en los cines,

De Disney klassieker The Little Mermaid beschikt over een zeemeermin met een prachtige stem die Prince Eric lokt met het geluid van haar lied,
El clásico de Disney La Sirenita dispone de una sirena con una hermosa voz que atrae Príncipe Eric con el sonido de su canto, una clara referencia a las sirenas hermosas,

Jedi Obi-Wan Kenobi(dat ‘Ben' je) ingesteld om te komen tot de Disney Plus streaming service.
Jedi Obi-Wan Kenobi("Ben" para ti) que se espera que ingrese al servicio de transmisión de Disney Plus.

In deze rubriek kunt u versieren van een bescheiden kamer van een klein meisje naar het paleis van de Disney prinsessen, naar het huis van Barbie,
En esta sección podrás decorar desde una humilde habitación de una niña pequeña, hasta el palacio de las princesas Disney, pasando por la casa de Barbie,

De FASTPASS-producten zijn geldig vanaf 10.30 uur(behalve op bepaalde datums, afhankelijk van de openingstijd van de Disney Parken) en tot de sluitingstijd van de Disney Parken, met uitzondering van speciale avonden.
Los productos FASTPASS son válidos a partir de las 10:30(excepto en ciertas fechas dependiendo de la hora de apertura de los Parques Disney) y hasta el horario de cierre de los Parques Disney, excepto noches especiales.

voor de film en een prachtige orkestrale soundtrack gecomponeerd door Michael Giacchino die een Oscar® hebben gewonnen dankzij de soundtrack van de Disney Pixar-film uit 2009 omhoog.
una hermosa banda sonora orquestal compuesta por Michael Giacchino que ganó un Oscar® gracias a la banda sonora de la película de Disney Pixar 2009 hasta.

Behalve voor zover uitdrukkelijk schriftelijk overeengekomen mag geen enkel element van de Disney Services gebruikt of geëxploiteerd worden op een andere manier dan als onderdeel van de Disney Services die aan u worden aangeboden.
Salvo en la medida de lo específicamente acordado por escrito, ningún elemento de los Servicios Disney podrá ser utilizado o explotado en modo alguno distinto de como parte de los Servicios Disney que se le ofrecen.

Op 13 mei 2017 begint de Disney Magic aan een trans-Atlantische overtocht van 15 nachten van Port Canaveral(Florida) naar Kopenhagen, met een tussenstop in Amsterdam.
El 13 de mayo de 2017, el Disney Magic se embarca en un Crucero de 15 noches de travesía transatlántica desde Puerto Cañaveral, Florida, a Copenhague, con una parada en Ámsterdam.

Ontmoet de Disney Prinsessen in de Bibbidi Bobbidi Boutique,
Reúnase con las princesas de Disney en Bibbidi Bobbidi Boutique,

Shanghai Disney Resort, de eerste Disney resort in vasteland China,
Shanghai Disney Resort, el primer complejo de Disney en China continental,

De Disney Check is een snelle
El Disney Check es una manera fácil

dit is op zijn beurt gekocht door de Disney Company, zodat Entertainment december wordt eigendom van Disney,
esta es a su vez comprada por la Disney Company, por lo que Dic Entertainment pasa a ser propiedad de la Disney,

Na een onderbreking van vijf jaar keert de Disney Magic in de zomer van 2020 terug naar Griekenland als onderdeel van drie speciale mediterrane reizen die vertrekken vanuit Rome.
Después de una pausa de cinco años, el Disney Magic regresará a Grecia en el verano de 2020 como parte de tres viajes especiales por el Mediterráneo que partirán de Roma.

De Disney Dream biedt zelfs nog meer mogelijkheden voor gasten om Castaway Cay te bezoeken in de zomer van 2020 met cruises van drie,
El Disney Dream brindará aún más oportunidades para que los huéspedes visiten Castaway Cay en el verano de

Leden van onze community hebben hun bezorgdheid geuit over de flitsende lichten in de nieuwe Disney Pixar-film" Incredibles 2"en,
Los miembros de nuestra comunidad han expresado su preocupación por las luces intermitentes en la nueva película de Disney Pixar,"Incredibles 2",