DE DOLER - vertaling in Spaans

errante
doler
zwerven
dolende
dwalende
wandering
wandelende
rondzwervende
de zwervende

Voorbeelden van het gebruik van De doler in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Ik ben meegenomen door de Doler.
Me secuestró el Errante.
Ik heb geholpen hem de Doler te maken.
Ayudé… a que se convirtiera en el Errante.
We haar moeten steunen… en haar helpen om de Doler te trotseren.
Tenemos que estar a su lado ahora y ayudarle a enfrentar a este Errante.
Het spijt me, maar je hebt niks gedaan om Bo te helpen nadat de Doler haar had meegenomen!
¡Perdona, pero no has hecho nada para ayudar a Bo desde que se la llevó el Errante!
De dolers zagen me niet meer.
Los caminantes ya no me veían más.
Bo en die Doler hebben met de Una Mens afgerekend.
Bo y el tal Errante… Ellos eliminaron a los Una Mens.
Je kan niet geloven dat deze Doler ooit op de troon van Gondor gaat zitten.
No puedes pensar que este montaraz ocupará el trono de Gondor.
En ik zeg je nu, ik zal niet buigen voor deze Doler uit het noorden de laatste van een haveloos huis, sinds lang beroofd van adelheid.
Y te digo ahora que no cederé mi poder a ese montaraz del norte último de un largo linaje que perdió hace mucho tiempo su señorío.
Door de moed van de Heer en zijn Dolers, verwierven de Dúnedain een mate van vrede.
Por el valor del Señor y sus Soldados, los Dúnedain tendrían algo de paz.
Arathorn en zijn dolers leidden de rouwende familie Noordwaarts voorbij de machtige rivieren
Y así Arathorn y sus guardias llevaron a la familia en duelo al Norte, pasados los ríos caudalosos
Toen je op de trein van de doler was. Aife was toen gezond.
Cuando estuviste en el tren del Errante, Aife estaba sana.
Sinds jij en de Doler mij in een Duistere Fae veranderd hebben.
Cuando tú y el Errante me engañaron para volverme una fae oscura.
Door de Doler, of Rainer.
Por El Errante, o Rainer.
Dankzij mij kon de Doler je vinden.
Yo soy la razón de que el Errante te encontrara.
Ja, de Doler is een groot man.
Sí. El Errante es un gran hombre.
Overduidelijk is dat de Doler niet de man in mijn keuken is.
Obviamente este Errante no es el tío que está en mi cocina.
Ik herinner me wie de Doler is.
Recuerdo quién es el Errante.
Mijn naam is Hugin en ik ben de meest nederige dienaar van de Doler.
Me llamo Hugin y soy el más humilde servidor del Errante.
was de gedachten van de Doler.
la razón del Errante.
Ik weet wie de Doler is.
Sé quién es el Errante.
Uitslagen: 40, Tijd: 0.0373

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Nederlands - Spaans