DE DOOIERS - vertaling in Spaans

• yemas

Voorbeelden van het gebruik van De dooiers in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De dooier Star is een hi-tech wonder van de kippen,
La estrella de la yema es una maravilla de alta tecnología de los pollos,

dat is wanneer je zal vechten tegen de dooier Star.
usted va estar luchando contra la estrella de la yema.

bijna uitsluitend in de dooier.
que se encuentra casi exclusivamente en la yema del huevo.

De embryo zelf is vaak moeilijk te onderscheiden totdat de dooier wordt weggesneden.
El embrión en sí es a menudo difícil de distinguir hasta que la yema se corta distancia.

en dat is de dooier star.
es la estrella de la yema.

512 cellen stadium toonde veel bacteriegroei in de dooier.
512 células mostraron muchos crecimiento bacteriano dentro de la yema.

De dooiers moeten daarin.
Luego pone las yemas ahí.

Verdeel de dooiers van de blanken.
Dividir las yemas de las claras.

Pureer de dooiers in een ondiepe koekenpan.
Aplasta las yemas en una sartén profunda.

Eieren, gescheiden blanken uit de dooiers.
Huevos, yemas y claras separadas.

NB: Alleen voor gebruik preparaione de dooiers.
Nota: Para el uso preparaione solamente las yemas.

Wij scheiden van de dooiers van de blanken.
Separamos las yemas de las claras.

Eerst moet je de eiwitten scheiden van de dooiers.
Primero debes separar las claras de las yemas.

Zolang we ervoor zorgen dat we de dooiers weggooien.
Siempre y cuando nos aseguremos de tirar las yemas.

Breek de eieren en scheid de dooiers van de eiwitten.
Romper los huevos y separar las yemas de las claras.

Shell de eieren en verdeel de dooiers van de blanken.
Bombardear la huevos y dividir las yemas de las claras.

het scheiden van de dooiers van de blanken.
separar las yemas de las claras.

Hele eieren(met de dooiers) zijn onmiskenbaar hoog in cholesterol.
Los huevos enteros(con las yemas) son indudablemente altos en colesterol.

Shell de eieren het verdelen van de dooiers van de blanken.
Bombardear la huevos dividiendo las yemas de las claras.

De dooiers moeten zijn bedekt met een ondoorzichtige film
Las yemas deben cubrirse con una película opaca