DE EILEIDERS - vertaling in Spaans

• las trompas de falopio
• los tubos de falopio
• los ovarios
• tubárico
• en las trompas de falopio
• los oviductos

Voorbeelden van het gebruik van De eileiders in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Hot Tags: aankoop van clips voor afbinden van de eileiders, China, fabrikanten,
Hot Tags: clips de compra para la ligadura de trompas, China, fabricantes,

Een afbinden van de eileiders is meestal 99% effectief in het eerste jaar met een kleine daling in effectiviteit in toekomstige decennia.
Una ligadura de trompas es usualmente 99% efectiva en el primer año con una pequeña caída en efectividad en las décadas futuras.

De behandeling van keuze als de eileiders doorlaatbaar zijn
El tratamiento de elección cuando las trompas son permeables

Hot Tags: afbinden van de eileiders met behulp van clips,
Hot Tags: ligadura de trompas utilizando clips,

Het afbinden van de eileiders is behoorlijk betrouwbaar
Ligadura de trompas es muy confiable

Hot Tags: wat voor soort clips worden gebruikt voor een afbinding van de eileiders, China, fabrikanten,
Hot Tags: Qué tipo de pinzas se utilizan para una ligadura de trompas, China, fabricantes,

Dat maakt het probleem van de hechting van de eileiders zonder chirurgische ingrepen op te lossen
Que permite decidir el problema de las soldaduras de los tubos uterinos sin intervención quirúrgica,

Een afbinden van de eileiders is normaal 99% effectief in het eerste jaar met een kleine vermindering van de effectiviteit in toekomstige decennia.
Una ligadura de trompas normalmente es 99% eficaz en el primer año con una pequeña reducción de la eficacia en el futuro décadas.

Hot Tags: Chirurgische clips voor afbinden van de eileiders, China, fabrikanten,
Hot Tags: clips quirúrgicos para la ligadura de trompas, China, fabricantes,

In het geval de eileiders worden geblokkeerd,
En el caso de las trompas de Falopio están bloqueadas,

Hot Tags: plastic clips gebruikt in afbinden van de eileiders, China, fabrikanten,
Hot Tags: clips de plástico utilizados en la ligadura de trompas, China, fabricantes,

In sommige gevallen kan abdominale chirurgie ook invloed hebben op de eileiders door verklevingsprocessen waardoor de eileiders vast gaan zitten en deze verstoppen.
En ocasiones la cirugía abdominal también puede afectar a las trompas por procesos adherenciales que fijan y obstruyen las trompas.

Hot Tags: afbinden van de eileiders met filshiekklemmen, China,
Hot Tags: Ligadura de trompas con clips filshie,

Die test die wordt gebruikt om de doorgang van de eileiders te zien wanneer ze tevergeefs probeert zwanger te raken.
Esa prueba que se usa para ver la permeabilidad de las trompas cuando se intenta quedar embarazada en vano.

Een afbinden van de eileiders is normaal 99% effectief in het eerste jaar met een kleine daling in effectiviteit in toekomstige decennia.
Una ligadura de trompas es normalmente 99% de efectividad en el primer año con un pequeño descenso en la eficacia en el futuro décadas.

Voor een vrouw die zwanger probeert te worden na het omdraaien van de eileiders, zijn er twee
Para una mujer que intenta concebir después de la inversión de las trompas, hay dos

De diagnostische test die wordt gekozen om te zien of de eileiders doordringbaar zijn is de hysterosalpingografie.
La prueba diagnóstica de elección para comprobar que las trompas son permeables es la histerosalpingografía.

Ectopische zwangerschap komt ook voor na ziekten die leiden tot de adhesie van de eileiders en de eierstokken(salpingo-oophoritis).
El embarazo ectópico también ocurre después de enfermedades que conducen a la adhesión de las trompas y los ovarios(salpingo-ooforitis).

Jongere vrouwen hebben over het algemeen een eenvoudiger tijd om zwanger te raken na het omkeren van de eileiders.
Las mujeres más jóvenes generalmente tienen un tiempo más simple para quedar embarazadas después de la reversión de las trompas.

eicel wordt vrijgegeven door de eierstokken en reist de eileiders;
el óvulo es liberado por los ovarios y viaja por las trompas de Falopio;