EILEIDERS - vertaling in Spaans

• trompas de falopio
• tubárica
• tubos de falopio
• ovarios
• oviductos
• tubárico

Voorbeelden van het gebruik van Eileiders in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

ze problemen hebben met eileiders.
tienen problemas con las trompas de Falopio.

In de afgelopen jaren zijn een aantal sterilisatie-klemmen voor eileiders verschenen.
En los últimos años han aparecido una variedad de abrazaderas de esterilización de las trompas de Falopio.

beschadigt de eierstokken en eileiders.
daña los ovarios y las trompas de Falopio.

Eileiders verstopt.
Tuberías obstruidas.

Miljoenen vrouwen lijden van geblokkeerde eileiders, en de voorwaarde is een van de meest voorkomende oorzaken van onvruchtbaarheid.
Millones de mujeres sufren de trompas de Falopio bloqueadas, y la condición es una de las causas más comunes de infertilidad.

Succesvolle reanastomose van de eileiders om zwangerschap mogelijk te maken, was rechtevenredig met de som van de vernietigde buis.
El éxito de la reanastomosis tubárica para permitir el embarazo ha sido directamente proporcional a la suma del tubo destruido.

Recente studies hebben gesuggereerd dat vrouwen eileiders en eierstokken en mannen testikels ook microbiomes hebben.
Estudios recientes han sugerido que las trompas de Falopio y los ovarios de las mujeres y los testículos de los hombres también tienen microbiomas.

De nauwkeurige optimale leeftijd om de eileiders en de eierstokken te verwijderen moet aan met het medische team van de patiënt worden besproken.
La edad óptima exacta para quitar los tubos de falopio y los ovarios necesita ser discutida con las personas médicas del paciente.

Het omkeren van de eileiders is het soort behandeling waarbij de vrouw heel snel herstelt.
La reversión tubárica es el tipo de tratamiento donde la mujer se recupera muy pronto.

Een gonorroe infectie kan zich verspreiden naar de eileiders en onderbuik. Dit kan leiden tot onvruchtbaarheid
Una infección de gonorrea se puede expandir a los ovarios y al abdomen,

Dit impliceert het blokkeren van de Eileiders om ovulatie te remmen
Esto implica cegar de los tubos De Falopio para inhibir la ovulación

Omkering van de eileiders wordt bereikt door een getrainde chirurg die speciale kennis heeft in microchirurgische praktijken.
La reversión tubárica es realizada por un cirujano entrenado que tiene un conocimiento especial en prácticas microquirúrgicas.

Een chlamydia infectie kan zich verspreiden naar de eileiders en onderbuik. Dit kan leiden tot onvruchtbaarheid
Una infección de clamidia se puede transmitir a los ovarios y al abdomen,

baarmoeder afwijkingen, eileiders obstructie, peritoneale factoren,
obstrucción tubárica, factores peritoneales,

suggereert dat het wijfje twee actieve eileiders had, niet één enkele
lo que sugiere que el animal tenía dos oviductos funcionales, como los cocodrilos,

is een meertrappige procedure die het mechanisme van natuurlijke bemesting binnen de eileiders van een vrouw mijdt.
es un procedimiento gradual que sobrepasa el mecanismo de la fertilización natural dentro de los tubos de falopio de una mujer.

Theoretisch kunnen je eileiders bestraald worden
Teoricamente, tus ovarios pueden ser erradiados hasta

met inbegrip van ligamenten, eileiders, en eierstokken.
incluyendo ligamentos, tubos de falopio, y ovarios.

is eileiders omkering niet haalbaar.
luego reversión tubárica no es factible.

een kleiner deel vindt zijn weg naar het uiteinde van de eileiders waar de ei.
una fracción más pequeña encuentra su camino hasta el final de los oviductos donde el huevo es.