DE ENGINE - vertaling in Spaans

• motor
• engine

Voorbeelden van het gebruik van De engine in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De Humble Bundle online portal geeft de volledige versie van de launch engine voor Mac en Windows tot morgenmiddag.
El portal en línea de Humble Bundle regalará la versión completa del motor de lanzamiento para Mac

De Engine Card Reader is niet beperkt tot de kaarten gewoon verwerken in een keten een na de ander van start tot finish.
Lector de tarjetas del motor no está limitado a simplemente procesar las tarjetas en una cadena, una tras otra de principio a fin.

U kunt uw stem ook uitvoeren via de engine van de effecten van de MiniNova,
También puede ejecutar su voz a través del procesador de efectos de MiniNova,

worden alleen door de engine gebruikt wanneer ze nodig zijn.
son invocadas por los motores de proceso solo cuando son necesarias.

kan scanline interleaving worden gebruikt om de render snelheid van de engine te verdubbellen.
usar entrelazados para doblar de forma efectiva la tasa de renderización.

Aanvullende invoegtoepassingen en extensies helpen de werkstroom te vereenvoudigen, dankzij de moderne engine wordt de tekst gedurende een bepaalde periode opgeslagen.
Los complementos y extensiones adicionales ayudan a simplificar el flujo de trabajo, gracias al motor moderno, el texto se guardará durante un cierto período de tiempo.

gebruik te maken van de kracht van de grafische engine Unreal Engine 4.
aprovechando la potencia de un motor gráfico Unreal Engine 4.

wordt Firefox door Yahoo betaald om hun zoekopdracht als de standaard engine te gebruiken, en Yahoo is slechts een rebranded-versie van Bing.
Firefox se le paga por Yahoo a utilizar su busca como el motor predeterminado y Yahoo es sólo una versión renombrada de Bing.

Het importeren van gegevens vanuit een dingbron of vanuit de rule engine.
importar datos desde el motor de reglas.

Voortdurende optimalisatie De engine maakt A/B-testen van variabelen voor targeting en ontwerp
Este motor permite llevar a cabo tests A/B de variables de diseño

Uit de prestatietests bleek dat de DE7200-server en de bijbehorende Engine Core 650 RAID-opslagoplossing minstens twee keer zoveel camera's kan ondersteunen dan door de calculator wordt aanbevolen.
La prueba de rendimiento concluyó que el servidor DE7200 y la solución de almacenamiento RAID Engine Core 650 integrada tienen la capacidad de admitir al menos el doble de la cantidad de cámaras recomendada por la calculadora.

De miljoenen verkopende franchise maakt een grote sprong voorwaarts met een volledige revisie van de grafische engine, de meest opvallende en meeslepende beelden
La franquicia superventas da un gran paso adelante con una revisión completa de su motor gráfico, que ofrece los gráficos

Luister vervolgens naar de heroïsche verhalen van de hulpverleners van het eerste uur bij de Firefighters 9/11 Memorial Wall en bekijk de Engine and Ladder Company 10/10,
A continuación, escucha la heroicas historias de los equipos de respuesta a emergencias en el Firefighter's 9/11 Memorial Wall y ve Engine and Ladder Company 10/10,

verspreiding van updates voor de engine en nieuwe malwaredefinities.
distribuir automáticamente las actualizaciones de motor y las nuevas definiciones de malware.

acht beschikbaar drum stemmen, elk met een selecteerbare analoge percussie-geluidsbron, de engine van de afspeelkwaliteit van een monster,
cada uno con un generador de sonidos de percusión analógica seleccionable, un procesador de reproducción de muestra,

Gebaseerd op jarenlang onderzoek en ontwikkeling, is de fonetische engine van Nexidia de enige technologie die de gebruiker toelaat om te zoeken op eigennamen, plaatsen, industriële termen en jargon zonder uitgebreide training
Basándose en los años de investigación y desarrollo, el buscador fonético de Nexidia es la única tecnología que permite al usuario buscar nombres propios,

de manier waarop de engine is gebouwd, maakt het tot een"geïndexeerde sequentiële toegangsmethode"(ISAM) of een platte bestandsdatabase.
pero la forma en que el motor está construido en realidad lo convierte en un“método de acceso secuencial indexado”(ISAM por sus siglas en inglés) o una base de datos de archivos planos.

De grafische engine van Dead Or Alive 6 is niet veel vernieuwd ten opzichte van zijn voorganger, maar de details over de modellen die verband houden
El motor gráfico de Dead Or Alive 6 no ha sido muy innovado en comparación con su predecesor,

De engine wordt vaak gebruikt door zogenaamde Triple A
El motor es, a menudo, empleado por los llamados juegos triple A

Healthcare API van Google Cloud is de engine voor interoperabiliteit en versnelt de verwerking,
La API de Healthcare de Google Cloud es el motor de interoperabilidad y puede acelerar la transferencia,