DE GENERAL - vertaling in Spaans

• general
• generales

Voorbeelden van het gebruik van De general in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Bijvoorbeeld, de meeste van hun software is Open Source, onder de General Public License,
Por ejemplo, la mayoría de su software es de código abierto, bajo la General Public License,

persoonlijk gegeven in de zin van de General Data Protection Regulations(“GDPR”).
Datos Personales bajolas Regulaciones Generales de Protección de Datos("GDPR").

De general manager van Redmi,
El gerente general de Redmi, Lu Weibing,

u hebben zult om te concurreren met de andere general managers en onderhandelen met de agenten van de speler.
competir con los otros directores generales y negociar con los agentes del jugador.

De General Engineering graden bieden een ideale instap route
Los grados de ingeniería general ofrecen una vía de entrada ideal

de National Nuclear Security Administration, de General Services Administration en de Social Security Administration.
la Administración Nacional de Seguridad Nuclear, la Administración de Servicios Generales y la Administración de la Seguridad Social.

een injectie van vertrouwen te geven aan diegenen die in de spiegel kijken,"besloot de General Manager.
confianza a quienes se miran en el espejo", concluyó el Gerente General.

details invullen die de general manager niet neigt
los detalles de la directora general no tiende a

tussen het Prado en de arena in de General Bosch Avenue en op het plein Vicent Andrés Estellés.
en la Avenida General Bosch, y en plaza Vicent Andrés Estellés.

kilometer van onze kust, en strategisch gelegen tussen de General Luna stad en Cloud 9 wereldberoemde surfspot.
estratégicamente situado entre la ciudad General Luna y Cloud spot de surf famosa 9 mundo.

1(f) van de General Data Protection Regulation(“GDPR”).
del Reglamento General de Protección de Datos(“RGPD”).

productie of techniek, alsmede de general manager die is bevorderd door middel van deze functionele gebieden.
las ventas de fabricación, o ingeniería, así como la gerente general que se ha promovido a través de estas áreas funcionales.

Onderzoekers van Oxford University trekken die conclusie op basis van een analyse van de General Social Survey,
Investigadores de la Universidad de Oxford(Reino Unido) han basado estas conclusiones en un análisis de la General Social Survey(GSS)‎,

te hebben geverifieerd dat ondanks de goede wil van de General Lawyers, hun kennis en ervaring op dat specifieke actieterrein
constatar que pese a la buena voluntad de los Abogados generalistas, sus conocimientos y experiencia en ese ámbito concreto de actuación,

Personen die voor de General Electrics Corporation en telefoon werkte zijn meestal recht op pensioenuitkeringen wanneer ze met pensioen gaan,
Las personas que trabajaron para la General Telephone and Electrics Corporation típicamente tienen derecho a los beneficios de pensión cuando se jubilan,

Aan de hand van gegevens van de General Social Survey berekenden prof.
Utilizando datos de la General Social Survey, Downey

De studie, uitgevoerd met steun van de General Social Survey,
El estudio efectuado a través del apoyo de la General Social Survey,

leidt de General Manager ons door de bijna klinisch schone productiehallen en vertelt ons hoe hier wordt gewerkt.
de una limpieza casi de hospital, y nos explica cómo se trabaja aquí.

de betreffende adverteerder is geregistreerd bij de General Pharmaceutical Council(GPhC)
el anunciante en cuestión esté registrado por el General Pharmaceutical Council(GPhC)

hier Virginia verdrag tussen nationalistische krachten en de General Juan Jose Flores werd ondertekend.
aquí se firmó el tratado de la Virginia entre las fuerzas Nacionalistas y el General Juan José Flores.