DE GEWELD - vertaling in Spaans

• de la violencia

Voorbeelden van het gebruik van De geweld in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

de daders begraven van de slachtoffers van de werkelijke geweld en meer bereid om de kinderen in liefde en gezondheid zijn veel
los delincuentes no se entierran las víctimas de la violencia real y más dispuestos toma de los niños en el amor

30.000 Joden gearresteerd en naar concentratiekampen en Hitlers regering zelfs legde een"collectieve straf" 1000000000 Reichsmark aan de joodse gemeenschap in Duitsland, is het beschuldigen van het zijn"schuldig" van de geweld.
el gobierno de Hitler impone inclusive una"multa colectiva" de 1000 millones de marcos del Reich a la comunidad judía de Alemania acusándola de de ser"culpable" de los actos de violencia.

onderzoeken van dit onderwerp, maar alleen op het gezin, op de geweld van geslacht zelf in een gezin, familie
solo se centraban en el ámbito familiar, en la violencia de genero propiamente dicha en el seno de un hogar,

Het Comité voor de geweld.
Comité para Combatir la Violencia.

Dat deed me denken aan de Geweld Tegen Vrouwen Wet.
Eso me hizo pensar en la violencia contra las mujeres.

Wanneer besloot je om de Geweld Tegen Vrouwen Act niet te noemen?
¿En qué punto del proceso decidiste no mencionar… -… el Acta de Violencia contra las Mujeres?

Ze zouden kunnen beginnen met het verhogen van de efficiency van de geweld gerelateerde uitgaven.
Podrían comenzar por elevar la eficacia de los gastos relacionados con la violencia.

Massale Mayhem 2, maar dit keer we de geweld rechtvaardigen die nu krijg je maken te spelen
esta vez que estamos haciendo los justos de violencia que ahora puedes jugar como un héroe de

het weer toenemen de geweld in El Salvador.
de la nueva ola de violencia que sacudía a El Salvador.

Ondanks dat Massale Mayhem 2, maar dit keer we de geweld rechtvaardigen die nu krijg je maken te spelen
A pesar de Masiva Mayhem 2, pero esta vez que estamos haciendo los justos de violencia que ahora puedes jugar como un héroe de

de Restoratie van Mensen Rechten Wet, de Geweld Tegen Vrouwen wet,
Civil Rights Restoration Act, Violence Against Women Act,

De Vallei der Geweld.
Le dicen el"Valle de violencia".

De één met geweld en de ander zonder.
Uno con violencia y el otro sin.

Promoot de islam geweld?
¿Promueve Islam violencia?

Omdat de Heer geweld afkeurt.
Porqué el Señor aborrece la violencia.

De belofte van geweld bevlekt de nacht.
La promesa de violencia empañan la noche.

Geweld tegen de natuur leidt tot geweld..
La violencia contra la naturaleza engendra violencia contra el hombre.

Tenslotte vermeldt de paus het geweld in de Islam.
Por último, el Papa menciona la violencia en el Islam.

Daarnaast kan de speler geweld gebruiken.
Además, el jugador puede usar la fuerza.

De golf van geweld omtrent de 4400 duurt voort.
La ola de violencia relacionada con los 4400 continúa.