DE GROEPSNAAM - vertaling in Spaans

• el nombre del grupo
• el nombre de el grupo

Voorbeelden van het gebruik van De groepsnaam in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Op mobiele apparaten kunt u ook op de drie puntjes rechts van de groepsnaam tikken en vervolgens de optie voor het toevoegen of verwijderen van lijstenselecteren.
En el teléfono móvil también puede puntear en los tres puntos a la derecha del nombre del grupo y, a continuación, seleccionar la opción para Agregar o quitar listas.

er cursisten zijn toegewezen) door op de pijl naast de groepsnaam te klikken[1].
haciendo clic en la flecha junto al nombre del grupo[1].

waarin u geïnteresseerd bent, kunt u deze toevoegen aan uw lijst van favoriete groepen door op het plus-teken links van de groepsnaam te klikken.
agréguelo a su lista de grupos favoritos haciendo clic en el signo más a la izquierda del nombre del grupo.

Het eerste veld is de groepsnaam, het tweede veld is het versleutelde wachtwoord,
El primer campo es el nombre de grupo, el segundo la contraseña encriptada, el tercero el ID de grupo,

U moet eerst een hulpbrongroep definiëren door op de knop Nieuw in het linker gedeelte te klikken. Klik op de groepsnaam and voeg een nieuwe hulpbron toe door op de knop Nieuw in het rechter gedeelte te klikken.
Primero tiene que definir un grupo de recursos haciendo clic en el botón Nuevo en el área de grupo de recursos. Haga clic sobre el nombre de este grupo y añada un recursos nuevo haciendo clic sobre el botón Nuevo en el área de recursos.

Systeemgroep(SystemGroup) De groepsnaam voor de systeemtoegang(printerbeheer) De standaardinstelling is afhankelijk van het besturingssysteem. Deze waarde zal sys, system, of root zijn(de controle vindt in die volgorde plaats). Voorbeeld:
Grupo del sistema(SystemGroup) El nombre del grupo para el acceso del sistema« System»(administración de impresión). El valor predeterminado depende del sistema operativo,

niet de groep waartoe de gebruiker behoort(de groepsnaam verschijnt in de lijst Account
no el grupo al que pertenece el usuario(el nombre del grupo aparece en la lista Cuenta

typ de nieuwe groepsnaam en selecteer: Persoonlijke groep(Mijn groepen)
escriba el nombre del nuevo grupo

De groepsnaam moet voldoen aan de UNIX-naamgevingsregels.
El nombre del grupo debe cumplir las convenciones de nomenclatura de UNIX.

De groepsnaam wordt altijd lokaal opgeslagen.
El nombre del grupo siempre se almacena localmente.

tik vervolgens op en de groepsnaam.
luego pulse y el nombre del grupo.

Later werd de groepsnaam veranderd in groep 1 in 1988.
Más tarde el nombre del grupo se cambió a grupo 1 en 1988.

Dubbelklik op de groepsnaam als u afzonderlijke namen wilt selecteren.
Para seleccionar nombres individuales, haga doble clic en el nombre del grupo.

De groepsnaam wordt ook gebruikt om de groepsdatamap aan te maken.
El nombre del Grupo es utilizado para crear el directorio de datos del Grupo.

Groepdetails- Bekijk deze informatie door te klikken op de groepsnaam.
Detalles de grupo: información a la que se accede haciendo clic en el nombre del grupo.

Zowel het potloodpictogram als de groepsnaam verwijzen naar het dialoogvenster Basiseigenschappen.
Tanto el icono lápiz como el nombre del Grupo te llevan al diálogo Propiedades Básicas.

Om de groepsnaam en foto te bewerken, tikt u op het groepspictogram.
Para editar el nombre del grupo y la foto, toque en el icono del grupo.

Selecteer de groepsnaam in de omgevingsselector, waarvan de standaard waarde"persoonlijk" is.
Seleccione el nombre del grupo en el selector de entorno cuyo valor por defecto es"Privado".

Geef de groepsnaam, een korte beschrijving
Ingrese el nombre del grupo, una breve descripción

wordt de groepsnaam vervangen door Anonieme groep.
navega de un grupo a otro, los nombres de los grupos se reemplazan por Grupo anónimo.