DE HANDELAAR - vertaling in Spaans

• el distribuidor
• el vendedor
• el inversor
• el inversionista
• trader
• el comercio
• un comerciante
• un operador
• el negociante

Voorbeelden van het gebruik van De handelaar in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Nee, we verkopen ze aan de handelaar.
No, se los vendemos a un tratante.

Ik zei, dat ik jou zou vertellen, waar de handelaar is.
Te he dicho que te llevaré a dónde está el mercader.

Zonder regulering het risico geheel bij de voeten van de handelaar.
Sin regulación el riesgo es totalmente a los pies de la comerciante.

Test het vastleggen van deze tussen de pre-verkopen pagina en de handelaar pagina.
Prueba capturándolo entre la página de pre-venta y la página de comerciante.

U moet zijn," zei de handelaar.
Usted debe ser," dijo a distribuidor.".

Zonder regelgeving ligt het risico geheel aan de voet van de handelaar.
Sin reglamento, el riesgo es completamente a los pies de la comerciante.

Ze ontwikkelt zich snel op vraag van de eisen van de handelaar.
Está desarrollándose rápidamente en respuesta a la demanda de los traders.

Wij zijn de krachtigste handelaar in de jachtindustrie en wij hebben overweldigende inventaris voor alle beroemde merken.
Somos el distribuidor más poderoso en la industria de la caza y tenemos un inventario impresionante para todas las marcas famosas.

De Handelaar is in geen geval aansprakelijk voor fouten die voortkomen uit het niet functioneren van Uw verbinding met de E-Shop.
El Vendedor no será responsable en modo alguno por ningún error derivado de la falta de funcionamiento de Su conexión a la Tienda Electrónica.

Het succes Tand is de erkende handelaar op merken zoals Dedeco, ELA, Ugin, Edenta, Sanxin enz.
El éxito dental es el distribuidor autorizado autorizado en marcas como Dedeco, ELA, Ugin, Edenta, Sanxinetc.

De handelaar kan elke vervaltijd van zijn/haar activa op een bepaalde dag prolongeren,
El inversor puede renegociar hasta una fecha de vencimiento futura ese día para su activo,

Als uw hand ergens tussen 13 en 16 is, en de handelaar op kaart 6 of lager is, moet zich u bevinden.
Si su mano está en alguna parte entre 13 y 16, y el distribuidor encima de la tarjeta es 6 o más bajo, usted debe estar parado.

Moorden allemaal gelinkt met Victor Lorta, de handelaar werd door de federale vijf beschouwd als bevoorrechte moordenaar.
Todo asesinatos vinculados con Víctor Lorta… el vendedor al que los Fed Cinco encarcelaron… por ser el Asesino Privilegiado.

Ongeacht wat de handelaar voor eigen rekening doet, wordt dit dan vanaf dat moment automatisch gerepliceerd/gespiegeld in de account van de klant.
A partir de ese momento, todo lo que el inversor realice en su propia cuenta se replica/refleja automáticamente en la cuenta del cliente.

Wanneer de speler en de handelaar handen vergelijken die de zelfde rang hebben,
Cuando el jugador y el distribuidor comparan las manos que tienen la misma fila, la copia.".">

Moorden gelinkt met Victor Lorta, de handelaar die door de federale vijf werd beschouwd als de bevoorrechte moordenaar.
Todos los asesinatos están vinculados con Víctor Lorta, el vendedor al que los Fed Cinco encarcelaron por ser El asesino privilegiado.

De handelaar ruilt dan de Yen tegen Canadese Dollars
El inversor cambia el yen en dólares canadienses

In het begin van de zeventiende eeuw onthult de Italiaanse handelaar Francesco Carletti het Spaanse geheim
A principios del siglo XVII, un comerciante italiano, de nombre Francesco Carletti,

De handelaar(dat wil zeggen de website waarop u uw aankopen doet)
El vendedor, es decir, el sitio Web en el que realiza las compras,

De handelaar moet het verstrekte etiket samen met de eenheid van het product weergeven in de door de desbetreffende gedelegeerde handeling vereiste positie.
El distribuidor debe exponer la etiqueta suministrada conjuntamente con la unidad del producto en la posición exigida por el acto delegado pertinente.