DE HARVARD - vertaling in Spaans

• harvard

Voorbeelden van het gebruik van De harvard in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De Harvard Law Review bracht zijn eerste publicatie uit op 15 april 1887 en is dan ook
El Harvard Law Review publicó su primer número el 15 de abril de 1887,

Volgens onderzoekers aan de Harvard University, is obesitas een factor in 19% van alle gevallen van hartziekten met jaarlijkse gezondheidskosten geraamd op 30 miljard dollar;
Según los investigadores de la Universidad de Harvard, la obesidad es un factor en el 19% de todos los casos de enfermedad cardíaca con costos anuales de salud estimados en 30 mil millones de dólares;

In een recent onderzoek uitgevoerd door de Harvard School of Public Health, zei 87 procent van de mannen
En una encuesta reciente realizada por la Escuela de Salud Pública de Harvard, el 87 por ciento de los hombres

Tot de jaren 1990 beschreef Walter Willett van de Harvard School of Public Health dit dieet in het boek Eten,
Hasta la década de 1990, Walter Willett, de la Escuela de Salud Pública de Harvard, describió esta dieta en el libro Coma, beba

vertelt dat onderzoekers en wetenschappers van de Harvard School of Business recent een case study hebben uitgevoerd om de databases van Wiki en Encyclopedia Brittanica te vergelijken.
investigadores y académicos de la Harvard School of Business han realizado recientemente un estudio de caso con el objetivo de comparar las bases de datos Wiki y Encyclopedia Brittanica.

Tegen het einde van de Tweede Wereldoorlog had de Harvard echter een indrukwekkende spreiding,
Sin embargo, al final de la segunda guerra mundial, la Harvard tenía una difusión impresionante

Volgens de Harvard Business Review heeft de Associated Press wel 12 keer zo veel verhalen uitgebracht door AI-software aan te leren om automatisch financiële nieuwsberichten te schrijven.
De acuerdo con el Harvard Business Review, Associated Press produjo 12 veces más historias al capacitar al software de IA para que escribiera automáticamente historias sobre noticias de pocas ganancias.

Er zijn een aantal fantastische musea in de stad en natuurlijk, de Harvard University en MIT zijn beide in de achtertuin van Boston
Hay varios museos fantásticos en la ciudad y por supuesto, de la Universidad de Harvard y el MIT están ambos en el patio trasero de Boston,

Ondertussen onderzoekers van Lieber-groep aan de Harvard University heeft onlangs een mini-mesh-sonde ontworpen die zo veel lijkt op echte neuronen
Mientras tanto, investigadores de Grupo Lieber Recientemente, en la Universidad de Harvard diseñó una mini sonda de malla que se parece tanto a las neuronas reales

De Harvard School of Public Health raadt je 20 tot 30 gram vezels per dag, zich te concentreren uw dieet op vezel-rijk voedsel,
La Escuela de Salud Pública de Harvard recomienda llegar 20 a 30 gramos de fibra al día,

Deze beslissing werd ondersteund door de nauwe samenwerking met de Harvard Business School en de University of Western Ontario(UWO),
Esta decisión fue apoyada por una estrecha colaboración con la Escuela de Negocios de Harvard y la Universidad de Western Ontario(UWO),

In het artikel van vandaag gaan we het hebben over een onderzoek uitgevoerd door de Harvard University dat heeft niet meer of minder dan 75 jaar geduurd
En el artículo de hoy, vamos a hablar de una investigación realizada por la Universidad de Harvard que ha durado ni más ni menos

Het beste voorbeeld hiervan is een studie uit 2004 van onderzoekers van de Harvard Medical School die onthulde dat mensen die dagelijks
El mejor ejemplo de esto puede ser un estudio de 2004 realizado por investigadores de la Harvard Medical School que reveló

Een artikel in 2017 van de Harvard Medical School legt uit
Un artículo de 2017 de la Harvard Medical School explica

Volgens onderzoekers aan de Harvard University, is obesitas een factor in 19% van alle gevallen van hartziekten met jaarlijkse gezondheidskosten geraamd op 30 miljard dollar;
Según los investigadores de la Universidad de Harvard, la obesidad es un factor en el 19% de todos los casos de Enfermedades del corazón con los costes médicos anuales estimadas en 30 mil millones de dólares;

the Year' van Ernst and Young LLP en de Harvard Business School Club van New York,
del año otorgado por Ernst y Young LLP y la Harvard Business School Club de Nueva York,

Hij had een assistentschap aan de Harvard College Observatory, doceerde wiskunde aan de Marine Academie van de Verenigde Staten,
Tuvo una pasantía en el Observatorio de Harvard College, enseñó matemáticas en la Academia Naval de los Estados Unidos,

Baanbrekend onderzoek van de Harvard Medical School ondersteunt de aloude beweringen
Las investigaciones de vanguardia de la Harvard Medical School respaldan las afirmaciones de hace mucho tiempo de

De Harvard School of Public Health stelt
La Harvard School of Public Health afirma

Volgens de Harvard Business Review heeft de Associated Press wel 12 keer zo veel verhalen uitgebracht door AI-software aan te leren om automatisch financiële nieuwsberichten te schrijven.
De acuerdo con el Harvard Business Review, Associated Press produjo 12 veces más historias al capacitar al software de IA para que escribiera automáticamente historias sobre noticias de poca ganancia.