DE HOGE TEMPERATUUR - vertaling in Spaans

• alta temperatura
• la temperatura elevada
• altas temperaturas

Voorbeelden van het gebruik van De hoge temperatuur in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De gemiddelde hoge temperatuur in Istanbul is ongeveer 29 graden C in augustus
La temperatura máxima promedio en Estambul es de unos 29 º C en agosto

De hoge temperatuur kan ervoor zorgen
Las altas temperaturas pueden hacer

De hoge temperatuur tijdens het frituren kan ook schade toebrengen aan de gezonde omega-3 vetzuren in vis dan andere bereidingsmethode dat doen( 39, 44).
Las altas temperaturas durante la fritura también dañan los ácidos grasos omega-3 saludables en el pescado más que otros métodos de cocción( 39 ,44 Fuente de confianza).

Laag vochtgehalte: De hoge temperatuur droge lucht brengt water uit sappige druiven en.
Bajo contenido de humedad: El aire seco a alta temperatura saca el agua de la uva jugosa y.

Ondanks de lage kosten van deze kanalen vaak niet de hoge temperatuur van de verbrandingsproducten en barsten te weerstaan.
A pesar del bajo coste de este tipo de chimeneas a menudo no son soportar las altas temperaturas de los productos de combustión y explosión.

Lagen in om de hoge temperatuur te verlagen, moet worden toegevoegd aan goederen te retourneren,
Capas con el fin de reducir la temperatura alta, se debe agregar a devolver los bienes,

kan de hoge temperatuur van Daikin Altherma uw warm water verwarmen tot 80°C.
la unidad de alta temperatura Daikin Altherma puede calentar el agua hasta 80°C.

Heeft met uitstekende inoxidability in de hoge temperatuur van zwavel sfeer
Con excelente inoxidability en la temperatura alta de la atmósfera de azufre

Met uitstekende onschadelijkheid in de hoge temperatuur van zwavelsfeer, omdat het een hoog chroom-
Con excelente inoxidability en la temperatura alta de la atmósfera de azufre

Stylingproducten Breng nooit stylingproducten in het haar aan die niet geschikt zijn voor de hoge temperatuur van een haarstyler.
No utilice nunca productos capilares que no sean adecuados para las altas temperaturas de un moldeador.

Het is niet nodig om de potten te steriliseren wanneer deze methode wordt gebruikt, omdat de hoge temperatuur alle bacteriën zal wegvagen.
No es necesario esterilizar los frascos al usar este método porque la temperatura alta eliminará cualquier bacteria.

Producten niet gemakkelijk verbroken omdat het wordt overgebracht door de hoge temperatuur weerstand deken riem.
Productos que no se rompen fácilmente debido a que se transmite por la resistencia del cinturón de manta de alta temperatura.

wordt deze letterlijk vernietigd door de hoge temperatuur van het vuur.
se destruye, literalmente, con las altas temperaturas del fuego.

centraal Peloponnesos kampen met problemen door de hoge temperatuur.
el Peloponeso se enfrentan a problemas por las altas temperaturas registradas.

Het is geschikt voor de voedsel-machines waar het voedsel is rechtstreeks contact met het materiaal onder de hoge temperatuur van 180℃.
Es conveniente para la maquinaria de alimento donde el alimento es contactado directamente con el material en la temperatura alta de 180.

vooral in hete zomer metalen oppervlak, de hoge temperatuur kan bereiken 80 ℃,
especialmente en la superficie de metal de verano caliente, la temperatura alta puede alcanzar 80℃,

andere goederen waar de hoge temperatuur eigenschappen zijn van gebruik.
otros bienes donde sus propiedades de alta temperatura son de uso.

mogelijke blootstelling aan de hoge temperatuur van het vuur, een fout kan hebben veroorzaakt.
posiblemente la exposición a las altas temperaturas del fuego hubieran causado el error.

je niet gewend bent aan de hoge temperatuur.
no está acostumbrado a las altas temperaturas.

waarbij de hoge temperatuur deur.
lo que los lleva a alta temperatura.