DE INBOX - vertaling in Spaans

• a la bandeja de entrada
• el buzón de entrada
• la bandeja
• para correo
• inbox

Voorbeelden van het gebruik van De inbox in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

U kunt dus de Inbox Reparatie gereedschap- ScanPST gebruiken om de problemen met uw Outlook te identificeren en repareren.
Por lo tanto, puede usar la herramienta de reparación de la bandeja de entrada: ScanPST para identificar y reparar los problemas con su Outlook.

De Inbox team heeft gewerkt met Trello,
El equipo de Gmail ha trabajado con Trello,

selecteer dan de Inbox maken of de nieuwe map door te drukken Nieuwe… button.
seleccione el Bandeja de entrada o crear la nueva carpeta pulsando Nuevo… botón.

Als je geen gebruik wilt maken van de uniforme inbox, is het eenvoudig om elk account afzonderlijk te controleren.
Si no estás usando la opción de bandeja de entrada unificada, verificar cada cuenta individualmente es fácil.

Webfleet Solutions verwijdert de inbox van een e-mailadres van een Webfleet Solutions-medewerker binnen drie maanden na de uitdiensttreding van die persoon.
Webfleet Solutions borra el buzón de correo electrónico del personal de Webfleet Solutions en un plazo de tres meses tras el cese del empleo.

Om een map te comprimeren opent Thunderbird het bestaande MBOX-bestand op de schijf(bijvoorbeeld de Inbox).
Para compactar una carpeta, Thunderbird abre el archivo MBOX existente en el disco(por ejemplo, la Bandeja de entrada).

het een directe verbinding is met de inbox van een contact.
es una conexión directa con la casilla de entrada de un contacto.

Migreren is een bekende tool die veilig uw back-up van de inbox mails kunnen bereiken binnen enkele minuten.
Migrar es una herramienta muy conocida que se puede lograr de forma segura su copia de seguridad de los correos de la bandeja de entrada en cuestión de minutos.

zij haar eerste nieuwe bericht had ontvangen in de inbox.
cuándo había recibido el primer mensaje nuevo en su buzón.

Ik kan proberen om het verzekeringsrapport te zoeken in de inbox van mijn vader.
Podría tratar de encontrar el reporte del seguro en la correo de mi papá.

Maxprog tool, eMail Extractor is een zeer snel product voor het verzamelen op basis van de volledige inbox.
La herramienta de Maxprog, eMail Extractor es muy rápida extrayendo direcciones de todo su buzón.

waarmee u kunt bekijken hoeveel berichten zich in de InBox, OutBox en DraftBox bevinden.
se muestra el número de SMS en su bandeja entrada, salida y borradores.

ze automatisch worden verwijderd uit de inbox van de geadresseerde zodra ze zijn verlopen.
así que se eliminarán automáticamente del buzón del destinatario una vez que expiren.

Haal per ongeluk verwijderde e-mailberichten, zelfs nadat de Inbox Repair Tool(scanpst) mislukt.
Recuperar mensajes de correo electrónico eliminados accidentalmente incluso después de que la herramienta de reparación de bandeja de entrada(scanpst) falla.

In deze grafiek, de eerste e-mail reacties data wordt beperkt door de inbox het gedrag van de gebruiker.
En este gráfico, los datos iniciales respuestas de correo electrónico está limitada por el comportamiento de la bandeja de entrada del usuario.

De reden voor de ontoegankelijkheid van Outlook Express berichten in het postvak is corruptie van de inbox map.
El motivo de la inaccesibilidad de los mensajes de la bandeja de entrada de Outlook Express es la corrupción de la carpeta Bandeja de entrada.

Kan PST-bestand repareren dat niet kan worden opgelost met behulp van de Inbox Repair-hulpprogramma.
Capaz de reparar el archivo PST que no se puede corregir mediante la utilidad de reparación de Bandeja de entrada.

Stap 3: Kies het PST-bestand dat u wilt scannen met de Inbox Repair Tool.
Paso 3: elija el archivo PST que desea escanear con la Herramienta de reparación de la Bandeja de entrada.

hun e-mail land in de primaire inbox van mensen in plaats daarvan.
sus correos electrónicos de la tierra en bandeja de entrada principal de la gente en su lugar.

Sophos Email Advanced bevat de CryptoGuard-technologie in de sandbox om ransomware te stoppen voordat deze in de inbox van werknemers terechtkomt.
Sophos Email Advanced incluye la tecnología CryptoGuard en el sandbox para detener el ramsomware antes de que llegue a las bandejas de entrada de los empleados.