DE INDICATOR IS - vertaling in Spaans

• el indicador está
• indicador es

Voorbeelden van het gebruik van De indicator is in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

waarvan het resultaat de indicator is van de ESR, wordt vaak voorgeschreven voor verschillende ontstekingsprocessen,
cuyo resultado es un indicador de ESR, a menudo se prescribe para varios procesos inflamatorios,

De indicator is drijven naar beneden sinds het midden van 2013, toen het was over het algemeen meer dan 120, zoals de glans komt
El indicador ha estado a la deriva a la baja desde mediados del 2013,

De indicator is lager dan recyclingpercentages,
Este indicador es más bajo

De indicator is lager dan recyclingpercentages,
El indicador es notablemente más bajo

De indicator is lager dan recyclingpercentages,
El indicador es más bajo

geweld en geconstateerd dat een hoge kindersterfte de duidelijkste indicator is voor het risico dat een samenleving loopt om in een spiraal van intern geweld terecht te komen.
descubrió que una alta tasa de mortalidad infantil es el indicador más claro de que la sociedad se encuentra atrapada en un espiral de violencia interna.

Het lezen van de indicatoren is zo simpel
La lectura de los indicadores es tan simple

De samenvoeging van de indicatoren is moeilijk.
La acumulación de indicadores es difícil.

Sommige van de indicatoren zijn aanbiedingen die te mooi om waar te zijn..
Algunos de los indicadores son ofertas que son demasiado buenas para ser verdad.

Geachte collega's, de indicatoren zijn er en de doelstellingen zijn duidelijk gedefinieerd.
Estimados compañeros, los indicadores son correctos, los objetivos están claramente definidos.

De indicatoren zijn: flexibiliteit
Sus indicadores son: flexibilidad

De indicatoren zijn beperkt tot de temperatuurbereiken gespecificeerd op de datasheets.
Los indicadores están limitados a los rangos de operación especificados que figuran en las hojas de datos.

Online: De indicatorflitsen wanneer de LoRaWan-communicatie module met het netwerk verbindt, en de indicator zijn altijd wanneer de verbinding wordt voltooid.
En línea: El indicador destella cuando el módulo de comunicación de LoRaWan está conectando con la red, y el indicador está siempre en cuando se termina la conexión.

De indicatoren zijn begrensd tussen nul(volledige fragmentatie)
Los indicadores están comprendidos entre cero(fragmentación total)

De indicatoren zijn welbekend, maar het voornaamste Europese probleem,
Se sabe cuáles son los indicadores, pero el principal problema europeo,

De indicatoren zijn ontwikkeld door het Trust Project,
Los indicadores fueron desarrollados por Trust Project,

Als de indicatoren zijn op de grens van de norm,
Si los indicadores están en el límite de la norma,

Dit is logisch, omdat dit de gemakkelijkste indicatoren zijn om te identificeren en te meten.
Esto tiene sentido, ya que estos son los indicadores más fáciles de identificar y medir.

De indicatoren zijn beschikbaar om te worden gedownload
Los indicadores están disponibles para descargar

De indicatoren zijn ongeschikt voor het achteraf beoordelen van de geboekte voortgang. De doelstellingen komen
Los indicadores son insuficientes: no bastan para realizar una evaluación posterior de los progresos realizados,