DE KOLOM - vertaling in Spaans

• columna
• la olumna
• columnas

Voorbeelden van het gebruik van De kolom in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Koloniale stijl Het woord"koloniaal" komt van het Latijnse woord"colonus"- de kolom.
Estilo colonial La palabra"colonial" se deriva de la palabra latina"colono"- columnas.

Er wordt een rangnummer 26 toegevoegd en in de derde en de laatste kolom met betrekking tot dit nummer wordt nummer E 153 opgenomen.
Se añadirá el número de orden 26 y se anotará el número E 153 en las columnas tercera y última correspondientes a este número de orden.

Verplaats taakkaarten van de ene kolom naar de andere, geef uw eigen kolommen een naam om een aangepaste werkstroom te maken, en.
Mueva tarjetas de tareas de una columna a otra y asigne un nombre a sus propias columnas para crear un flujo de trabajo personalizado.

Selecteer de eerste kolom die u wilt sorteren in het vak Sorteren op onder Kolom..
En Columna, en el cuadro Ordenar por, seleccione la primera columna que desea ordenar.

U kunt de kolom hergebruiken in meerdere lijsten om ervoor te zorgen
Puede volver a la columna en varias listas para garantizar que los nombres aparecen

U kunt de kolom Eén tekstregel wijzigen in een kolom met meerdere regels tekst zonder gegevens die in de kolom zijn opgeslagen, te verliezen.
Puede cambiar una sola línea de columna de texto a una columna de varias líneas de texto sin perder los datos que ya están almacenados en la columna..

De eigenaar voegt bijvoorbeeld de kolom 'Projectnaam' toe zodat leden op die kolom kunnen filteren of sorteren.
Por ejemplo, el propietario del sitio agrega una columna"Nombre del proyecto" para que los miembros puedan filtrar u ordenar en función de esa columna..

De waarden in de numerieke kolom worden uitgezet op de Y-as
Los valores de las columnas con datos numéricos se representan en el eje

Begin met uw gegevensset en selecteer de kolom(pen) waarin u duplicaten wilt verwijderen.
Comenzando con su conjunto de datos, seleccione las columnas en las que desea eliminar los duplicados.

De traditionele kolom materails omvat pleister
Los materails tradicionales de la columna incluyen el yeso

De ene kolom wordt op 30°C gehouden
Una columna se mantiene a 30 ° C

De kolom[TotalCost] waarnaar wordt verwezen, bevat de waarden die we van de waarden in de kolom[SalesAmount] willen aftrekken.
Pegar o importar los valores en la columna, se crea una fórmula de DAX que define los valores de la columna..

Dit moet onder de berekende kolom met aparte regelbedragen staan
Este debe aparecer debajo de la columna calculada de pagos individuales

De Kolom van Constantijn bevindt zich op 800 meter van Ahmet Efendi Konağı en de Blauwe Moskee op 1,1 km.
El Ahmet Efendi Konağı se encuentra a 800 metros de la columna de Constantino y a 1,1 km de la Mezquita Azul.

Het optionele n-argument is het nummer van de kolom waarnaar de focus wordt verplaatst
El opcional nargumento es el número de columna que se va a mover antes de mostrar

De methode bevindt zich in de lege kolom type de stad waar je nu bent.
El método está en la columna en blanco, escriba la ciudad donde se encuentra ahora.

U kunt opportunitykaarten snel slepen en neerzetten van de ene kolom van het dealstadium naar het andere in het verkoopproces.
Puede arrastrar y soltar rápidamente las tarjetas de oportunidad de una columna de la etapa de acuerdo a otra a través del proceso de ventas.

De kolom maatregelen net iets meer dan 169 voet hoog van de basis naar de bovenkant van de muts Nelson's.
Las medidas de columna a poco más de 169 pies de altura desde la base hasta la parte superior del sombrero de Nelson.

In deze kamers, de kolom bases en kapitelen werden geschilderd een blauw-groene kleur.
En estas habitaciones, las bases de las columnas y capiteles estaban pintadas de un color verde azulado.

De chromatografie van de kolom- de chromatografie van de Kolom is gelijkaardig aan dunne laagchromatografie door de zelfde niet verplaatsbare en mobiele fase te gebruiken.
Cromatografía de olumna- la cromatografía de olumna es similar a la cromatografía de capa delgada usando la misma fase estacionaria y movible.