DE KOSTEN - vertaling in Spaans

• costo
• coste
• el precio
• costar
• gasto
• costes
• gastos
• cuesta
• las tasas
• los honorarios
• costos
• los precios
• la tasa
• cuestan

Voorbeelden van het gebruik van De kosten in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

ICSI heeft een slagingspercentage van ongeveer 35 procent en het kan tussen de$ 10.000 en$ 20.000 voor de procedure kosten.
ICSI tiene una tasa de éxito de alrededor del 35 por ciento y puede costar entre$ 10, 000 y$ 20, 000 para el procedimiento.

Gebruik Prostatricum nodig 1 capsule 2 keer per dag, en de kosten zijn ten minste 1-2 maanden.
Uso Prostatricum necesita 1 cápsula 2 veces al día, y la tasa es de al menos 1-2 meses.

Dit beperkt het aanbod van nieuwe munten, dus de kosten kunnen stijgen
Esto limita la oferta de nuevas monedas, por lo que los precios podrían subir

Een betaalbare prijs in aanmerking nemend dat potentieel gevaarlijke HGH injecties kunnen de kosten van$ 10K naar$ 30K per jaar.
Precio asequible teniendo en cuenta que las inyecciones de HGH potencialmente peligrosos pueden costar de$ 10K a$ 30K por año.

In slechts een aantal weken tijd transformeert u uw gehele lichaam risicovrij en dat tegen een fractie van de kosten van dure steroïden.
En cuestión de semanas puedes transformar todo tu cuerpo, sin correr riesgos y por mucho menos de lo que cuestan los caros esteroides.

en dit zou de kosten rij via de dakbedekking.
esto sería conducir a la tasa a través del techo.

Net een van die auto's zie je in de grote auto laat zien die u kunt de kosten van honderdduizenden dollars.
Solo uno de esos coches que se ven en gran muestra de automóviles le puede costar cientos de miles de dólares.

moet u de aanvraag online invullen en de kosten betalen.
complete la solicitud en línea y que pague la tasa.

Voor de verzendkosten bij een bestelling minder dan € 150,- bedragen de kosten voor Frankrijk, Spanje en UK € 14,-.
Gastos de envío para pedidos inferiores a€ 150,- cuestan€ 15,- para todos los pedidos a España, Gran Bretaña y Francia.

Door het gebruik van de gratis bonus geld u kunt deze fouten te weten dat het niet gaat om de kosten op u persoonlijk.
Mediante el bono gratis de fondos que usted puede hacer estos errores sabiendo que no va a costar a usted personalmente.

de hoofdfactor waardoor de kosten van een portefeuille hernieuwbare energie worden beïnvloed, de aardolieprijs is.
el principal factor que influye en el coste de una cartera de energía renovable es el precio del petróleo.

Berecht voor een breed scala van de kosten, velen van hen overdreven, de koningin werd schuldig bevonden en geëxecuteerd.
Sometida a juicio por una amplia gama de cargos, muchos de ellos exagerados, la reina fue declarada culpable y ejecutada.

Kan de rechterlijke beslissing worden herzien wanneer de kosten voor levensonderhoud of de gezinssituatie wijzigen?
¿La decisión judicial puede revisarse si se producen cambios en el coste de la vida o las circunstancias familiares?

Er zijn enthousiastelingen die de kosten van het ticket niet eens opmerken
Están los entusiastas que ni siquiera se fijan en el costo del boleto y viajan alrededor del

wij kunnen de jaarlijkse kosten zelf beïnvloeden door de manier waarop we de installatie gebruiken.”.
podemos influir en el coste anual según cómo hagamos funcionar la instalación”.

Technologieneutrale invalshoek, behelst de integratie van de brandstofkosten en de kosten van de uitstoot van verontreinigende stoffen in de aankoopprijs van het voertuig.
El enfoque tecnológicamente neutro se basó en la integración de los costes del consumo de combustible y de las emisiones contaminantes en el coste de adquisición del vehículo.

Het heeft niets op de opklapbare stofhoezen beschikbaar tegen de hogere kosten, maar werkt goed genoeg om het te beschermen in de hoes.
No tiene nada en las cubiertas antipolvo abatibles disponibles a un costo mayor, pero funciona lo suficientemente bien como para protegerlo en el estuche.

De uiterst flexibele automatiseringsoplossing die werd gekozen houdt de kosten net zo laag
La solución de automatización altamente flexible elegida ayuda a mantener unos costes igual de bajos

Terwijl op Gran Canaria de gemiddelde kosten van een toeristenbed €67.85 per nacht bedragen, is dat in Mogán, €80,= per nacht.
Mientras en Gran Canaria la media de coste de una cama turística es de 67,85 euros por noche en Mogán es de 80 euros por noche.

Bij gelijke behandeling van de verschillende vervoersmiddelen worden de werkelijke kosten voor de Europese ondernemingen
El tratamiento de los diversos medios de transporte es igual, impone unos costes reales a las empresas europeas