Voorbeelden van het gebruik van De leviathan in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ze zat gevangen op de Leviathan, maar is ontsnapt.
Fue capturada a bordo de la Leviatán… pero se escapó.Kapitein Crais, staak de achtervolging van de ontsnapte Leviathan.
Capitán Crais. Debe de terminar la persecución del transporte Leviatan que se escapó.Hij heeft vijf androgyne dienaren- hij is Makara, de Leviathan.
Tiene él CINCO ministros andróginos: es Makara, el Leviathan.Ze noemen hem de Leviathan.
Bij inslag doodt de puls de Leviathan.
Un impacto de 
Als Scorpius iets wordt aangedaan… wordt de Leviathan vernietigd.
Si Scorpius es dañado de alguna forma… la Leviathan será destruida.Het lijkt erop dat Crichton en de Leviathan in zee zijn omgekomen.
Informes a nuestra llegada sugieren que Crichton y la Leviatán perecieron bajo Dit is de absolute staatsmacht, de Leviathan.
Este es Dat zei Hobbes namelijk in de Leviathan.
Esto es Je wilt weten hoe we de Leviathan kraakten.
Usted quiere saber cómo nos metimos a Leviatán.In Job 41:15, 16 staat over de dicht aaneensluitende schubben van de Leviathan:„Zelfs geen lucht[weroeʹach]
Job 41:15, 16 dice con respecto a las escamas apretadas de Leviatán que“ni siquiera el aire[werú•aj]Het hoogtepunt in dit attractiepark is de supersnelle Leviathan, maar er zijn nog 15 andere rollercoasters en meer dan 200 attracties te ontdekken.
La atracción más famosa de este parque de diversiones es la súper rápida Leviathan, aunque hay otras 15 montañas rusas y más de 200 atracciones para explorar.met een gigantische vis? zelfs de grote Leviathan zelf?
incluso el mismo gran Leviatán?die in 1668 als een bijlage aan zijn Latijnse vertaling van de Leviathan werden toegevoegd.
Apéndice a su traducción latina de Leviathan, publicada en Ámsterdam en 1668.die klaar staan om de Leviathan te wekken.
los que están listos para despertar a Leviatán.die klaar staan om de Leviathan te wekken.
los dispuestos a despertar a Leviatán.die klaar staan om de Leviathan te wekken.
los que se aprestan para despertar a leviatán.Job 41 beschrijft een groot dier dat in de zee leefde: de Leviathan, die zelfs vuur blies.
Job 41 describe un gran animal que vivía en el mar, Leviatán, que incluso soplaba fuego.Als ik de nakomeling van de Leviathan terug breng, zijn al deze aantijgingen verdwenen.
Cuando lleve a Volgens het rapport, had de Leviathan een Delviaan, Hyneriaan
De acuerdo al reporte, la Leviatán tenia una Delviana,
