DE LINK DIE - vertaling in Spaans

• el enlace que
• el vínculo que
• el link que
• en el enlace que
• el eslabón que

Voorbeelden van het gebruik van De link die in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Van de andere Link die opties beschikbare zijn voorlegt goedkoopste in time
Del otro su disponible de las opciones de la conexin que somete el el ms barato a tiempo

De link die u hebt is voor een specifieke vlucht op een specifieke datum en luchthavencombinatie.
En enlace que tienes es para un vuelo específico en una fecha y par de aeropuertos determinados.

En vergeet niet te stemmen over de kwaliteit van de link die u kiest door het geven van de duim omhoog
Y no se olvide de votar sobre la calidad de la conexión que elija, dándole los pulgares hacia arriba

Als u per ongeluk hebt geklikt de advertentie of de link die tot de bevorderd tot derden behoort,
Si usted accidentalmente hace clic en el anuncio o en el vínculo que pertenece a los terceros promovidos,

downloadt u dan de link die alleen Windows vermeldt
asegúrese de descargar desde el enlace que dice Windows

De intrekking kunt u kenbaar maken door te klikken op de link die in elke nieuwsbrief is opgenomen of middels een bericht aan de in het impressum vermelde contactgegevens.
Puede declarar dicha revocación haciendo clic en el enlace que se facilita en cada uno de los correos electrónicos del boletín informativo o bien enviando un mensaje a los datos de contacto indicados en el aviso legal.

dit bevestigd hebt door te klikken op de link die we verstuurden naar uw nieuwe adres- dan kunt u zich enkel aanmelden met het nieuwe adres.
haciendo clic en el enlace que le mandamos a la nueva dirección-, solo podrá conectarse con su nueva dirección.

Met behulp van een goed geschreven anchor tekst geeft de bezoeker vertrouwen in de link die ze aanklikken- ze weten wat te verwachten bij een bezoek aan de link, dus geeft het meer kans
El uso de un texto de anclaje bien escrito también le da a la persona que visita tu sitio la confianza en el vínculo que se hace clic- saben qué esperar

zijn geadverteerde koppelingen meestal vermengd met de werkelijke resultaten daarom wanneer u klikt op de link die u zou kunnen open de een bevorderd
enlaces publicados generalmente se confunden con los resultados reales, por tanto, al hacer clic en el enlace que podría abrir el promovido

De link die we hebben bevestigd, suggereert een breder mechanisme,
El vínculo que hemos confirmado sugiere un mecanismo más amplio,

Om het ontvangen van onze promoties te stoppen, klik op de onderstaande link die je kan vinden in elke e-mail of je kan je account voorkeuren aanpassen.
Para dejar de recibir nuestras promociones, por favor, haz clic en el enlace que se encuentra en la parte inferior de los correos electrónicos o actualiza las preferencias de tu cuenta.

opent u het bericht met de onderwerpregel Ondersteuning voor Google-wachtwoorden en volgt u de link die in het bericht verschijnt.
contraseñas de Google y, a continuación, haz clic en el enlace que incluye.

Sommigen zullen bijvoorbeeld de link die u met uw kat had niet begrijpen en zij zullen u enkele dingen vertellen zoals"eroverheen komen" of"doorgaan,
Por ejemplo, algunos no entenderán el vínculo que tenías con tu gato y te dirán algunas cosas como“supéralo” o“sigue adelante,

met Outlook 2010 en wilt weten hoe repareren Outlook 2010 problemen Klik dan op de link die wordt voorgesteld.
desea saber cómo reparacion problemas de outlook 2010 Luego haga clic en el enlace que se sugiere.

De onderzoekers bevestigden ook de link die ze vonden tussen de totale molentelling
Los investigadores también confirmaron el vínculo que encontraron entre el recuento total de moles

van gebroken word documenten, Om meer te weten, klik gewoon op de link die wordt verstrekt.
con el fin de saber más basta con hacer clic en el enlace que se proporciona.

De link die zal worden gelegd,
El vínculo que se establecerá será simbiótico

u wilt weten hoe herstel back-up van Outlook Klik dan gewoon op de link die wordt voorgesteld.
desea saber cómo restaurar la copia de seguridad de Outlook, haga clic en el enlace que se sugiere.

Door vervaldatums toe te voegen aan bestanden met een wachtwoord zorg je er verder voor dat de link die je verstuurt alleen beschikbaar is voor je beoogde ontvangers
Agregar fechas de caducidad a los archivos vinculados por contraseña ayuda a garantizar que el vínculo que envíes solo esté disponible para los destinatarios previstos

klik met de rechtermuisknop op het bestand en klik op de link die luidt 'zoeken naar het juiste programma op het Web.'.
haga clic en el enlace que dice"buscar el programa apropiado en la Web.".