DE LIP - vertaling in Spaans

• del labio
• la lengüeta
• de los labios
• el labelo

Voorbeelden van het gebruik van De lip in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De voice overs zijn goed gedaan, de ontwikkelaars hebben het goed gedaan om de lip bewegingen samen met de tekst te laten bewegen.
La voz en off está bien hecho, los desarrolladores hicieron un gran trabajo para adaptar los textos a los movimientos de los labios de los personajes.

Kies de voorgeïsoleerde lip volgens de kabeldiameter en kabelschoen aangebrachte markering.
Seleccione la lengüeta de pre-aislado de acuerdo con el tamaño del cable y la orejeta de marca.

eyeline en de lip zijn.
del eyeline y del labio.

Gebruiken het actuele verdovingsmiddel van de Qingmeitatoegering voor permanente tatoegering en de lip en gezonde, onwrikbare cloaser passende essentie.
Anestésico tópico del tatuaje de Qingmei para esencia a juego del uso permanente del tatuaje y del labio y del cloaser sano, inmueble.

de zelfklevende strips worden op de open lip gelijmd.
las tiras autoadhesivas están pegadas en la lengüeta abierta.

lijkt het op een kleine zachte korrel nabij de lip van de schaamlippen.
se asemeja a un pequeño grano blando cerca del labio de los labios.

Lip Venom was de eerste lip voller op de markt, en begon de trend binnen de beauty-industrie.
Lip Venom fue el primer regordete labio en el mercado, y comenzó la tendencia dentro de la industria de la belleza.

Dit is geen soort schoolgevecht geweest, waar de lip van een kind kapot is en hij weg wandelt.
Esto no es como una pelea de secundaria… donde un muchacho se rompe un labio y se va.

Het meest waarschijnlijk, de lip bijten en andere gedrags-gewoonten het lichaam met een bepaald type van omgaan strategie.
Lo más probable es que la mordedura de labios y otros hábitos de comportamiento proporcionen al cuerpo alguna estrategia de afrontamiento.

De chirurg zal een insnijding hoewel de neus of binnen de hogere lip maken om tot de klier toegang te hebben.
El cirujano hará una incisión sin embargo la nariz o el interior el labio superior para llegar hasta la casquillo del prensaestopas.

De Lip Mouth is een presenteerschaaltje dat lijkt op een opengesperde mond met grote rode lippen. Ontworpen door de Nederlandse kunstenaar Niloc Pagen.
La boca labio es un plato muy gracioso con grandes labios rojos, diseñado por el artista holandés Niloc Pagen.

Open de video, vergelijk de stem en de muis lip, of ondertitel te synchroniseren audio/ video.
Abrir el video, comparar la voz y el labio del ratón, o los subtítulos de sincronización de audio/ vídeo.

En zij zullen al te zamen de bovenste lip bewimpelen; want er zal geen antwoord Gods zijn.
Y ellos todos cubrirán su labio, porque no tendrán respuesta de Dios.

Iedereen heeft een andere vorm van de lip en tanden en daarom zijn er een aantal verschillende embouchures ontwikkeld.
Todos tienen diferentes formas de labios y dientes, y debido a esto, se desarrollan una serie de embocaduras diferentes.

Schaafwonden en wondjes in de mond en de rand van de rode lip zijn een van de predisponerende oorzaken van herhaalde uitbraken van herpes.
Las abrasiones y cortes en la boca y el borde rojo de los labios son una de las causas predisponentes de los brotes repetidos de herpes.

Gewoon drape het spek(maximaal 8 plakjes) over de lip van de spek fornuis
Simplemente cuelgue el tocino(8 rodajas) sobre el borde de la olla de tocino

De Lip Bowl is een grappige schaal die lijkt op een wandelende mond met grote rode lippen..
El Lip Bowl es un cuenco divertido que se parece a una boca que camina con grandes labios rojos.

Tegelijk hebben de Lip Lacquers een overtuigende, boterzachte
Al mismo tiempo, los Lip Lacquers tienen una textura suave

De zelfnivellerende lip kan worden ingeklapt zodat u de containerhelling gemakkelijker kunt verplaatsen of opslaan.
Self-leveling labio puede ser doblado para que puede mover o almacenar la rampa del envase más convenientemente.

Zwelling van de lip kan voorkomen van blessures,
La hinchazón de los labios puede ocurrir por lesiones,