DE LOOPAFSTAND - vertaling in Spaans

• la distancia a pie
• la distancia
• a poca distancia

Voorbeelden van het gebruik van De loopafstand in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ook vindt u de belangrijkste historische standpunten en plaatsen in de loopafstand van appartementen.
También encontrarás principales puntos de vista histórico y los lugares en la distancia a pie de apartamentos.

Het is precies tegenover de Shanghai Television Tower en binnen de loopafstand van de Bund, Nanjing Road winkelstraat
Es justo frente a la Torre de la Televisión de Shanghai y en el paseo del Bund, Nanjing Road

gemeten als de 6-minuten loopafstand, zou minder kunnen zijn bij oudere patiënten.
medida por la prueba de distancia recorrida en 6 minutos, puede ser menor en pacientes de edad avanzada.

Het primaire eindpunt voor werkzaamheid was de verandering van de 6-minuten loopafstand in week 12 ten opzichte van baseline.
La variable primaria de eficacia fue el cambio desde la basal en la distancia de marcha de 6 minutos en la semana 12.

Een statistisch significante toename van de 6-minuten loopafstand in vergelijking met placebo werd waargenomen in alle 3 sildenafildosisgroepen.
Se observó un aumento estadísticamente significativo en la distancia de marcha de 6 minutos en todos(3) los grupos que recibían dosis de sildenafilo en comparación con placebo.

Romantic zone, alles in de loopafstand!
zona romántica, todo en la poca distancia!

Dit 2 bed 2 badkamer appartement heeft een prachtig uitzicht over de baai van La Cala, de loopafstand van het strand en alle voorzieningen….
Este apartamento de 2 habitaciones y 2 baños tiene vistas increíbles sobre la bahía de la Cala, su distancia a pie de la playa y todas las comodidades….

nog steeds het centrum van Lamai met vele restaurants ligt aan de loopafstand.
siendo el centro de Lamai con muchos restaurantes, está a una distancia caminable.

De bus rijdt kan variëren 25 tot 40 minuten, afhankelijk van het type bus en het uur en de loopafstand van de dichtstbijzijnde bushalte bevindt zich net 7 minuten.
Los paseos en autobús pueden variar de 25 a 40 minutos dependiendo del tipo de autobús y la hora, y la distancia a pie hasta la parada de autobús más cercana es de sólo 7 minutos.

de schoonheid van de natuur rondom en de perfecte loopafstand van vele plaatsen die we wilden bezoeken,
la belleza de la naturaleza a su alrededor y la distancia perfecta a muchos lugares que queríamos visitar,

In de directe loopafstand van twee bakkers, een kapper,
En la poca distancia inmediata de dos panaderías,

zeer de moeite waard de korte loopafstand van het Museum te zien indrukwekkende bloem bed displays,
merece la pena el corto a pie del Museo para ver muestra de impresionantes macizos,

is het niet raadzaam, omdat de loopafstand van het centrum van de stad is super steil(400 m hoogte)
no es aconsejable, ya que el pie del centro de la ciudad es muy empinada(altura 400 m)

het is ook in de loopafstand, maar het kostte me 30 minuten om te lopen, dus ik liever met de bus naar school.
es también en la poca distancia pero me llevó 30 minutos para caminar por lo que preferimos tomar el autobús a la escuela.

De loopafstand naar Harajuku gebied de stad, maar ook kunt u ontspannen in het park.">
Su distancia a pie de la zona de Harajuku

een van uw geselecteerde objecten van belang is binnen de loopafstand van 5-20 minuten van ons hostel.
ninguno de los objetos seleccionados de interés dentro de la distancia a pie de 5-20 minutos de nuestro albergue.

bijna elke belangrijke toeristische attractie in Belgrado is binnen de loopafstand(Boheemse wijk,
casi todas las principales atracciones turísticas de Belgrado está dentro de la distancia(barrio bohemio,

toe te voegen aan dit ten behoeve van de loopafstand naar het strand voor een snelle duik,
añadir a esto el beneficio de un paseo de la playa para un chapuzón rápido,

het winkelgebied ‘Vughterstraat' ± 4 minuten, de loopafstand naar het Museum district is ongeveer 7 minuten).
1 minuto a pie, la zona comercial de la'Vughterstaat'es de aproximadamente 4 minutos, el distrito de los museos solo 7 minutos de distancia).

zal uw transfer te bieden aan alle hoeken van Barcelona, de loopafstand van Las Ramblas is net iets meer
línea 5) le trasladará a todos los rincones de Barcelona, la distancia a pie de Las Ramblas es algo más de diez minutos,