Voorbeelden van het gebruik van El pie in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Él vio a esa mujer al pie de su cama.
Hij heeft die vrouw aan het voeteneind van zijn bed gezien.Voy a mirarte el pie.
Con sus secuaces en el Clan del Pie… Destructor gobernaba nuestras calles.
Met z'n leger handlangers, de Foot Clan… was Shredder Patrick se golpeó el pie en la casa de muñecas de la abuela.
Escucha al pie, No te pongas vieja.
El pie tiene muchos huesos pequeñitos, así que podrás caminar.
Er zitten veel kleine botjes in je voet, dus je kunt lopen.¿Puedes usar una de esas maderas para entablillar el pie de Ty?
Kan je dat… gebruiken om Ty's voet mee te spalken?Autobestuurders die voortdurend remmen zonder hun voet van het gaspedaal te halen verspillen energie.Primero el Pie, luego ese monstruo horrendo.
Eerst de Foot en toen dat monster.Pero mejor no pisar el pie, y tratar de encontrar un camino.
Maar ze beter niet te voet stampen, en proberen een uitweg Cristo Cordero pascual inmolado el pie de la Cruz del Salvador.
Mantén ligeramente presionado el pie en su sitio durante 30 segundos.
Duw het voetje lichtjes op zijn plaats gedurende 30 seconden.Me estás pisando el pie.
Je staat op m'n voet.Bájate, me estás pisando el pie.
Je staat op m'n voet.El pie del bebé salió por el cervix.
Het voetje van de baby… komt naar buiten door de baarmoedermond.Comience el día con el pie derecho por encima de la capital de Polonia.
Begin uw dag op de juiste voet boven Al pie de la cama de Laura.
Aan het voeteneinde van Laura's bed.Toque el pie con el talón.
Tik op voet met hiel.El pie Clain.
De Foot Clan.Me ha pisado el pie.-Perdóneme.
Hij trapte op m'n voet.
