DE VOET - vertaling in Spaans

• pie
• cerca
• las faldas
• las estribaciones
• pies
• la falda

Voorbeelden van het gebruik van De voet in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

het gehele oppervlak van de voet;
toda la superficie de la pierna;

toeristische bezienswaardigheden in de omgeving kan worden gemaakt op de voet.
puntos de interés turísticos se pueden hacer a pié.

maar niet de voet.
pero no en el pie.

Hier, rondom de voet.
Ahí, alrededor de la base.

Graaf in het zand of de grond aan de voet van deze helling.
Cava en la arena o tierra de la base de esa pendiente.

Peter, probeer de voet.
Peter, Inténtalo con el pie.

Kopers kiezen juiste maat door meten de voet lengte.
Los compradores elegir tamaño adecuado mediante la medición de la longitud de pie.

verminder tijdelijk de belasting van de voet.
reduzca temporalmente la carga en los pies.

dus doe de voet races mogelijk.
también lo hacen las carreras a pie posible.

Voor het behandelen van de huid van de voet.
Para el tratamiento de la piel de los pie.

Een daarvan is door de ezel en de andere voet.
Una de ellas es por montar en burro y la otra es a pie.

Waarom wonen er zoveel mensen aan de voet van een vulkaan?
¿Por qué hay tantas poblaciones en las laderas de un volcán?

Elastisch middendeel voor een perfecte en strakke pasvorm rond de voet.
Parte elástica media para un ajuste perfecto alrededor del pié.

Paula en bereidt de sprong naar 70cc, de voet volgen in 2013.
Paula ya prepara el salto a 70cc, la seguiremos de cerca en 2013.

Het spijt me dat we op de verkeerde voet zijn begonnen.
Lamento que hayamos comenzado con el pie equivocado.

Voor het polijsten van de huid van de voet met een groot schuurmiddel.
Para el pulido de la piel de los pie con un gran abrasivo.

Niet-standaard anatomische structuur van de voet.
La estructura No estandartizada anatómica de los pie.

Sokken Valgosocks herstellen van de botten in de voet te kopen in Nederland.
Calcetines Valgosocks para la revisión del hueso en la pierna comprar en españa.

gebogen wiggen in de voet.
cuñas angulares en el pies.

Roer grondig, dek af met de voet.
Escrupulosamente habiendo mezclado, cubran con la composición de los pie.