DE LUIDSPREKERS - vertaling in Spaans

• altavoces
• las bocinas
• parlantes
• altavoz

Voorbeelden van het gebruik van De luidsprekers in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het geluid dat door de twee luidsprekers wordt teruggezonden, is echt van uitstekende kwaliteit,
El sonido devuelto por los dos parlantes es realmente de excelente calidad,

het officiële toetsenbord terwijl het juiste profiel een van de twee luidsprekers.
el perfil correcto alberga uno de los dos altavoces de audio.

De actieve luidsprekers komen in een polypropeen behuizing en bieden 800w aan RMS vermogen via een bi-amp driver. Artikelnummer: 99723.
Cada active altavoz también ofrece un potente conjunto poder de 800W de potencia RMS de un conductor bi-amp, en un gabinete compacto de PP.

Miljoenen mensen gebruiken inmiddels de slimme luidsprekers en hun spraaksoftware om games te spelen, muziek te vinden
Decenas de millones de personas usan parlantes inteligentes y su software de voz para jugar juegos,

Multikanaalsbeheerfunctie waarmee de multikanaalsweergave kan worden geregeld volgens positie en grootte van de luidsprekers.
Función de gestión multicanal que permite ajustar el entorno de reproducción multicanal de acuerdo con la posición y el tamaño de sus altavoces.

De actieve luidsprekers komen in een polypropeen behuizing en bieden 600w aan RMS vermogen via een bi-amp driver. Artikelnummer: 99720.
Cada active altavoz también ofrece un potente combinado 600W de potencia RMS de un conductor bi-amp, en un gabinete compacto de PP.

Kinect-sensor hebben, kunnen niet chatten, maar wel via de luidsprekers meeluisteren naar de party.
un sensor Kinect no pueden charlar pero sí participar en el grupo a través de sus altavoces.

Op de meeste apparaten is audio gescheiden tussen de twee luidsprekers, dit wordt 'stereo' genoemd.
En la mayoría de los dispositivos, el audio se separa entre los dos parlantes; esto se denomina“estéreo”.

controle op plekken in huis waar de slimme luidsprekers niet,” legde hij uit.
el control de puntos en el hogar donde no hay altavoces inteligentes", explicó.

De luidsprekers worden beschermd door aërodynamische beschermlagen in plaats van een doek of metalen kap.
Se utilizan protectores aerodinámicos en lugar de cubiertas de tela o metal sobre la parte frontal del altavoz.

Tenslotte hebben we de dynamiek- het feit dat de luidsprekers een accurate reproductie van de veranderingen in luidheid van de opgenomen muziek weergeven zonder duidelijke vervorming.
Finalmente tenemos dinamicas- la abilidad del altavoz para reproducir con exactitud los cambios en el nivel de la musica grabada sin ningunas distorsiones obvias.

De meeste luidsprekers die in de richting van de"complexe omroepen"/"Raising en productie van televisieprogramma".
La mayoría de altavoz dispuesto en la dirección de"difusores de servicio complejos"/"El aumento de la producción y de la televisión".

Controleer of de luidsprekers die u koopt compatibel is met de apparaten die u wilt gebruiken met hen.
Compruebe si el altavoz que está comprando son compatibles con los dispositivos que desea utilizar con ellos.

Hoewel de focus voor veel voorbeelden van de luidsprekers bleek reactief onderzoek worden,
Aunque el objetivo de muchos de los ejemplos de los oradores que parecía ser la investigación reactiva,

Als u audio van een aangesloten Mac wilt horen uit de ingebouwde luidsprekers van de iMac, selecteert u de iMac in het paneel'Geluid' van Systeemvoorkeuren.
Para escuchar audio desde una Mac conectada mediante los altavoces integrados de la iMac, selecciona la iMac desde el panel Sonido de Preferencias del sistema.

De akoestische eigenschappen van de aangesloten luidsprekers en de luisterruimte worden gemeten en de optimale instellingen worden automatisch gemaakt.
Se miden las características acústicas de los altavoces conectados y de la sala de escucha para realizar automáticamente la configuración óptima.

Ze zijn verticaal geplaatst om de omvang van de luidsprekers te beperken(110 x 110 mm).
Están organizados verticalmente para reducir la huella del altavoz(110 x 110 mm).

Wanneer de bruidsmars door de luidsprekers schalt en de bruid door het gangpad loopt,
Cuando la marcha nupcial suena a través de los parlantes y la novia camina por el pasillo,

De luidsprekers van de DAP Audio EVO reeks zijn ontworpen voor vaste audio-installaties en een breed scala aan toepassingen. meer informatie>>
La línea de altavoces de la serie EVO de DAP Audio está diseñada para instalaciones de audio fijas y una gran variedad de más información>>

Speaker magneten zijn de algemene naam voor de gebruikte luidsprekers, luidsprekers en de hoofdtelefoon permanente magneten.
Altavoces imanes son el nombre general para los imanes permanentes utilizados en altavoces, altavoces y auriculares.