Voorbeelden van het gebruik van De maan in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
De maan is namelijk te groot voor zo'n kleine planeet
Es una luna demasiado grande para Het is de volle maan, dat zweer ik.
Maar de maan is niet genoeg.
La LUNA no es suficiente.Voordat de maan drie keer opkomt…- Ja?
Antes de que la luna salga tres veces?Ik moet het uithouden totdat de maan opkomt vanavond… en dan ga ik iets eten.
Aguantare hasta que la luna salga y podre comer De maan is er nog lang niet.
La luna llena no se levantará en bastante tiempo.Dit heeft niks te maken met de maan, ik ben in orde!
En naar de maan en de sterren.
Y por la luna y We zijn de maan gepasseerd en starten de mentaglion.
Hemos pasado por la luna y nos prepararemos para Dankzij de Maan worden de dagen op Aarde langer.
Gracias a la luna, De maan komt alsmaar dichterbij.
La luna llena se acerca más y más.De maan vanuit de hemelen, de sterren in al hun glans.
La luna que está en Ik haat de volle maan.
Wanneer is de nieuwe maan?
¿CUÁNDO ES LA LUNA NUEVA?En de maan beïnvloedt de getijden.
Sí… Y a luna controla las mareas.Pac-Man woont op de maan van Saturnus.
Pac-man vive en las lunas de Saturno.Ze zouden lichter zijn, omdat op de maan, er een lagere zwaartekracht is.
Serían más ligera porque en la Luna la fuerza de gravedad es menor.De Maan staat vaak symbool voor het vrouwelijke.
LA LUNA, es a menudo un símbolo de Ik denk over de maan. Als die rose is,
Pienso en la luna… cuando esta rosada,En daarom maakt de maan ons Oozaru's.
Y por eso, la luna llena nos convierte en Ozaru. Siendo así….
