DE MAXIMUM - vertaling in Spaans

• máximo
• el límite
• máxima
• maximum
• máximos
• máximas
• los límites

Voorbeelden van het gebruik van De maximum in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Na intramusculaire toediening van Puregon zijn de maximum FSH concentraties bij mannen hoger
Tras la administración intramuscular de Puregon, las concentraciones máximas de FSH son más altas

De maximum storting per transactie is 50.000 euro voor alle opties met kaart, 10.000 euro voor Skrill, 2.500 euro voor ePro en 14.000 euro voor bijna alle andere methodes.
Los depósitos máximos son de€ 50 000 para todas las opciones de tarjeta;€ 10 000 para Skrill;€ 2.500 para ePro;

de lokale bevolking schenden bijna altijd de maximum snelheid in de range van 10-20 km/ h.
los locales casi siempre violan el límite de velocidad en el rango de 10 a 20 km/ h.

De maximum afmetingen van de reiskennel zijn 45 cm lang,
Las medidas máximas del transportín serán 45 cm de largo,

De maximum stortings- en uitbetalingslimieten zijn echter ook erg laag,
Sus importes máximos de depósito y retirada de dinero también son bastante bajos,

de wrijvingscoëfficiënt van dergelijke lagers is klein, en de maximum snelheid is hoog.
el coeficiente de fricción de estos rodamientos es pequeño, y el límite de velocidad es alto.

Je kunt de Maximum Transfer Unit(MTU) van het apparaat instellen door een MTU variabele toe te voegen aan het einde van het configuratie bestand.
Puede configurar la Unidad de transferencia máximas(MTU) del dispositivo añadiendo una variable MTU al final del archivo de configuración.

Deze regelgeving geldt nog steeds als gemeenschappelijke communautaire norm voor de vaststelling van de maximum rijtijden en de rusttijden voor wegvervoerders.
La legislación vigente sigue proporcionando una norma comunitaria común para la definición de los tiempos máximos de conducción y descanso que ha de cumplir el sector del transporte por carretera.

Vermijden snijdend botsing zou de schade, behoorlijk moeten worden geprogrammeerd, de scherpe maximum snelheid vermijden lopend.
Para evitar cortar daño de la colisión, debe ser programado correctamente, el límite de velocidad del corte para evitar caminar.

Na intramusculaire toediening van Puregon zijn de maximum FSH concentraties bij mannen hoger
Tras la administración intramuscular de Puregon, lasconcentraciones máximas de FSH son más altas

Geudertheimer in Italië en van Tsebelia en Mavra in Griekenland in 1988 ruim schoots de maximum gegarandeerde hoeveelheden.
Mavra en Grecia han superado ampliamente en 1988 las cantidades máximas garantizadas.

Temperatuurbestendigheid- De pakking moet in staat zijn om de effecten van de maximum en minimum temperaturen in het proces en de buitenatmosfeer temperaturen.
Resistencia a la temperatura- la junta debe ser capaz de resistir los efectos de las temperaturas máximas y mínimas dentro del proceso y las temperaturas atmosféricas externas.

worden gebruikt en de maximum afgedrukte exemplaren kunnen worden uitgebreid(I-Gr).
de la misma organización(U-EL) y las copias impresas máximas pueden ser extendidas(I-EL).

De maximum belastingsweerstand R zal de waarde onderaan zijn, in respons tot
La máxima resistencia de carga R será el siguiente valor,

Voer de Maximum Idle Time(in minuten)
Introduzca un máximo de tiempo de inactividad(en minutos)

De Maximum trade size laat het exacte order volume open dat je hebt gespecificeerd.
El Maximum trade size abre la cantidad exacta de volumen de la orden que especifica en el campo respectivo.

Het effect van de golven op de maximum spanning wordt bereikt door een speciaal frame.
El efecto de las olas en el techo tensión se consigue mediante un marco especial.

De maximum verlaging, als een speler 0 Team Chemistry en 10 Invidual Chemistry heeft,
El máximo descenso, si un jugador tiene 0 de Química de Equipo

Deze garantie mag niet hoger zijn dan de maximum boete die in de nationale wetgeving voor de overtreding is bepaald.
El importe de la fianza no deberá ser superior al máximo del importe de la multa prevista por la legislación nacional para la presunta infracción de que se trate.

Ok, de maximum snelheid tenzij anders gepost in woonwijken is. 25 miles per uur, kom nou.
Está bien, el limite de velocidad amenos que sea en areas residenciales es 25 millas por hora, vamos.