DE MICROFOON - vertaling in Spaans

• micrófono
• el micro
• el microfono
• micrófonos

Voorbeelden van het gebruik van De microfoon in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De microfoon moet los zijn geraakt van de camera.
El cable debe haber llegado retirado de la cámara.

De voorzitter kan hiermee de microfoon van deelnemers dempen.
Permite al presidente silenciar los micrófonos de los participantes.

En middels de ingebouwde microfoon hoeft geen verboden gesprek je meer te ontgaan.
Y con el micrófono incorporado, no hay necesidad de perderse las llamadas prohibidas.

Stel de gevoeligheid(de microfoon gevoeligheid instelling).
Establecer la sensibilidad(el ajuste de sensibilidad del micrófono).

Dankzij de microfoon hoor jij hen ook.
Gracias al micrófono también puedes escucharlos.

De microfoon is open, meneer.
El altavoz está activado, señor.

Wat de microfoon betreft, is dit een zeer persoonlijke beslissing.
En cuanto al micrófono, se trata de una decisión muy personal.

Koppel de microfoon los van de aansluiting[MIC. /LINE IN].
Desconecte el micrfono de la toma[MIC./LINE IN].

Pas de microfoon aan om alleen jouw stem op te pikken. Specificaties Onderdeelnummer.
Ajuste el micrófono para que capte únicamente su voz. Especificaciones.

Ik wil de microfoon vinden die anderen kan versterken.”.
Quiero encontrar el altavoz que amplifique la voz de los demás».

Hij vertelde hoe ik moest ademen in de microfoon en zuchten. Zo van.
Él me enseñó a jadear en el micrófono… y suspirar, así.

Miley, de microfoon is vrij.
Miley, es noche de micrófono abierto.

De microfoon van Gates stoort.
Hay interferencia en el micrófono de Gates.

Geef hem de microfoon pen zodat hij niks verteld.
Ponle el bolígrafo con micro para que no hable.

Mag ik de microfoon even?
Me pasas en micrófono?

De oriëntatie van de microfoon(s) te veranderen.
Cambindo la orientación de los micrófonos(s).

De microfoon waarnaar Siri luistert.
El micrófono que escucha Siri.

Dankzij de ingebouwde microfoon kan de luidspreker ook als handsfree-systeem gebruikt worden.
Gracias al micrófono incorporado, el altavoz se puede utilizar también como manos libres.

De microfoon staat open, dus begin na deze jongen.
Es a micrófono abierto, así que empieza después de este hombre.

Selecteer hier eerst de gewenste microfoon en wijzig daarna het volume.
Seleccione el micrófono que desea utilizar y ajuste su volumen.