DE MICROFOON - vertaling in Frans

• microphone
• micro
• microphones
• mouchard
• le mic

Voorbeelden van het gebruik van De microfoon in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Je wist van de microfoon?
Vous saviez pour le mouchard?

Roland Rubix 24 ondersteunt fantoomvoeding van de microfoon, bewaakt automatisch overbelasting, bewaakt constant de
Roland Rubix 24 prend en charge l'alimentation fantôme du microphone, surveille automatiquement la surcharge,

Houd uw GyroTwister gewoon bij de microfoon en onze software geeft het actuele aantal omwentelingen, de krachtindex
Placez tout simplement votre GyroTwister à proximité du micro et notre logiciel vous indiquera le nombre de tours réel,

versterkt het geluidssignaal van de microfoon en past dit aan op basis van uw individuele behoeften
renforce le signal sonore du microphone et le personnalise en fonction de vos besoins

versterkt het geluidssignaal uit de microfoon en het aangepast volgens uw wensen
renforce le signal sonore du microphone et le personnalise en fonction de vos besoins

Dus toen jij hem over de microfoon vertelde raakte hij in paniek,
Quand tu lui as dit à propos du mouchard, il a paniqué,

elektronische filter in het circuit van de microfoon.
filtre électronique dans le circuit du micro.

Made in Canada- De sportdienst in de microfoon is een van onze favorieten
Fabriqué au Canada- Le service des sports dans le MiC est l'un de nos favoris

Deze shockmount-constructie zorgt dat er geen trillingen en resonantie wordt overgebracht naar de microfoon en volledig stil kan opereren.
La construction de la suspension antichoc permet de ne pas transmettre les vibrations et la résonance au micro et ainsi de fonctionner totalement en silence.

wordt de keuze gecompliceerd door de hoge eisen aan de grootte van het apparaat en de directiviteit van de microfoon.
le choix est compliqué par les exigences élevées pour la taille de l'appareil et la directivité du microphone.

zal uw geluid aankomen op uw ontvanger precies zoals het klonk op de microfoon.
votre son arriveront à votre récepteur exactement comme ça sonnait au micro.

kunt u er zeker van zijn dat op Gear4music we de juiste microfoon voor u hebben.
chez Gear4music, nous avons le bon micro pour vous.

Cyrus blijkt te zijn meer spraakzaam en rustig op de microfoon van mijn recorder.
Cyrus s'avère plus bavard et calme au micro de mon enregistreur.

Hij zei dan één van de mannen van Dearing hem aanpakte, dat als hij de microfoon niet zou inplanten, hij hem zou ombrengen.
Il dit qu'un des types de Dearing l'a brutalisé. Lui disant que s'il n'implantait pas micro, ils le tueraient.

Het toch al uitstekende bereik van de microfoon kan in grote conferentieruimtes nog verhoogd worden door middel van het plaatsen van extra microfoons of door de koppeling van twee apparaten.
La bonne portée des micros peut encore être augmentée avec des micros supplémentaires ou en en rajoutant deux appareils dans le cas de grandes salles de conférence.

Bovendien wordt de identificatie verbeterd met de ingebouwde microfoon en luidspreker die echovrije tweeweg audio-ondersteuning bieden.
De plus, l'identification est améliorée grâce au microphone et au haut-parleur intégrés qui fournissent un support audio anéchoïque bidirectionnel.

Dankzij de microfoon en technologie die achtergrondgeluiden en echo's onderdrukken,
Pendant les appels, votre voix est clairement et intensément audible, grâce au microphone et à la technologie qui permettent de réduire les échos

Met de app Sock Puppets Complete en de ingebouwde microfoon van iPad brengen leerlingen virtuele sokpoppen tot leven door zichzelf op te nemen
À l'aide de l'app Sock Puppets Complete et du micro intégré de l'iPad, les élèves donnent vie à des marionnettes

Het is pas wanneer de microfoon wordt gezet voor de lachende man in het midden dat je begrijpt waarom deze video is zo grappig.
C'est seulement quand le micro est mis en riant avant de l'homme dans le milieu que vous compreniez pourquoi cette vidéo est tellement drôle.

Die AirPod wordt dan de microfoon, zelfs als u deze uit uw oor verwijdert
Cet AirPod fera office de microphone, même si vous le retirez de votre oreille