DE MINISTER - vertaling in Spaans

• ministro
• el consejero
• secretario
• el minister
• el canciller
• secretaria
• ministra
• la consejera
• ministros

Voorbeelden van het gebruik van De minister in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De commissie roept de minister van Financiën, Andrew W. Mellon.
El comité llama al Secretario del Tesoro el Señor Andrew W. Mellon.

De Franse minister van Financiën heet ook Boldieu.
Boldina, hay un ministro de economía Frances.

Mag ik de minister hartelijk danken voor haar enthousiaste antwoord.
Permítame darle las gracias a la ministra por su entusiasta respuesta.

Hij werd alleen de minister van Olie, toch?
Acaba de convertirse en ministro del petróleo,¿verdad?

Pak de minister!
¡Agarra al ministro!

En de minister van BiZa.
Y al Ministerio del Interior.

De koning sprak tot de minister: ‘Mijn dochter heeft gelijk.
Y el rey dijo al visir: "Tiene razón mi hija.

Maar de minister vindt mijn idee van een marinemissie vanaf zee goed.
Pero al secretario le gusta mi idea de una operación de la Marina.

De minister zou met Ragnwald trouwen.
La Ministro de Cultura iba a casarse con Ragnwald.

De minister heeft veertien minuten gesproken.
El presidente habló por cerca de 14 minutos.

De Canadese minister van Ontwikkelingssamenwerking Marie-Claude Bibeau.
Me he reunido con la ministra canadiense de Desarrollo Internacional, Marie-Claude Bibeau.

Ik dank de minister voor zijn duidelijke toezegging over de toegankelijkheid.
Nuestro agradecimiento al Ministerio por su compromiso de accesibilidad.

En de minister van energie?
¿Y con el Secretario de Energía?

Hoewel de minister de details daarvan nog niet he.
Aunque el Gobierno todavía no ha detallado sus.

Ik heb de minister aan de lijn!
¡Tengo al Secretario en la línea para ti!

Het schijnt dat de Minister President vrede belooft in onze tijd.
Parece que el Primer Ministro está prometiendo la paz en nuestra época.

De minister houdt niet van wat ik zeg!
¡Al Ministro no le agrada lo que digo!

De minister heeft in elk geval weer tijd gekocht.
En resumen, el gobierno ha comprado tiempo una vez más.

Ik verplaats de afspraak van de minister van transport naar 16:30.
De acuerdo, trasladaré la cita de la Secretaría de Transportes- a las 4:30.

De minister reist morgen af naar Washington.
Mañana viaja el Presidente a Washington.