DE NAGEL - vertaling in Spaans

• ungueal
• del clavo
• una uña
• de los clavos

Voorbeelden van het gebruik van De nagel in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Dat kan op de nagelriem of de nagel zelf.
Puede ser en la cutícula o en la uña.

Mikozan- nagel van de nagel schimmel.
Mikozan- uña de hongos en las uñas.

gedeeltelijke verandering van de kleur van de nagel platen.
parcial del color de las placas de uña.

Chirurgische behandeling door het verwijderen van de geïnfecteerde nagel, niet-chirurgische behandeling en laserbehandeling.
Tratamiento quirúrgico mediante la eliminación del clavo infectado, el tratamiento no quirúrgico y el tratamiento con láser.

Naast de beste nagel schimmel behandeling(ZetaClear) kunnen wij ook aanbevelen Claripro.
Además del mejor tratamiento del hongo del clavo(ZetaClear) también podemos recomendar Claripro.

Met behulp van een houten stok voorzichtig scheiden de cuticula van de nagel plaat.
Con la ayuda de un palo de madera separar suavemente la cutícula de la lámina ungueal.

Martin getroffen door een zebra hoeven en iedereen kan gewoon rijden de nagel hoofd.
Martin fue golpeado por unos cascos de cebra y cualquier persona solo puede conducir la cabeza del clavo.

De ingegroeide nagel is een vrijwel gebruikelijke pathologie die zich voordoet in de poliklinische chirurgische praktijk,
Una uña encarnada es una patología bastante común que se encuentra en la práctica quirúrgica ambulatoria,

verzwakking van de nagel plaat, ongezonde huid, maagklachten, allergieën.
debilitamiento de la lámina ungueal, la piel poco saludable, trastornos de estómago, alergias.

zelfs als de nagel penetratie en geen scheuren op het plexiglas.
incluso si la penetración del clavo, y no hay grietas en el plexiglás.

Verwijder de nagel hoofden, verwijder de schroeven
Quitar las cabezas de los clavos, quitar los tornillos

Hem belonen: tussen het afsnijden van de ene nagel en de volgende kunnen we u een gezonde prijs aanbieden;
Premiarle: entre el corte de una uña y la siguiente podemos ofrecerle un premio saludable;

laten we eens kijken naar het onderwerp goede verzorging van de nagel plaat.
vamos a ver el cuidado apropiado tema de la lámina ungueal.

Aan het einde van een panel moet een kleine bundel te maken en te verbergen onder de nagel hoofd.
Al final de un grupo especial deberá hacer un pequeño bulto y ocultaba debajo de la cabeza del clavo.

diepe tapijten zinken de nagel hoofden.
alfombras profundas hunden las cabezas de los clavos.

Vermits Stephanie de nagel van Trent droeg,
Y dado que Stephanie llevaba una uña de Trent, puedo confirmar

Omdat deze middelen zeer snel worden gewist uit het oppervlak van de nagel plaat.
Debido a que estos fondos se borran muy rápidamente de la superficie de la lámina ungueal.

verwijzend naar de modelbouwers van de nagel plaat.
en referencia a los modeladores de la lámina ungueal.

de verdere behandeling van de nagel schimmel wordt een arts.
el tratamiento adicional de hongos en las uñas establece un médico.

Of de handhygiene compliance, de nagel niet meer dan 0,5 mm lang moet zijn;
Si el cumplimiento de la higiene de las manos, el clavo no debe exceder 0,5 mm de largo,