DE NIEUWE FUNCTIONALITEIT - vertaling in Spaans

• la nueva funcionalidad
• nuevas funciones

Voorbeelden van het gebruik van De nieuwe functionaliteit in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De nieuwe functionaliteit in PeakForce QNM verleent uitgebreide steun voor een lagere moduluswaaier die levende cellen
Las nuevas funciones en PeakForce QNM proporcionan el soporte desplegado para las células vivas y los tejidos del

helpen bij het genereren van aandacht, interesse en uiteindelijk implementatie van de nieuwe functionaliteit en verbeteringen die zijn opgenomen in de meest recente releases van Learn(Q4 2015 tot en met Q2 2017).
fomentar la adopción de las nuevas funciones y mejoras que se introdujeron en las versiones más recientes de Learn(desde el cuarto trimestre de 2015 hasta el segundo trimestre de 2017).

De nieuwe functionaliteit voor[b]verschillende groottes[/b]
La nueva característica a demanada[b]"tamaños múltiples"[/b]

Het toekomstige succes van nanotechnologie in textieltoepassingen ligt in gebieden waar de nieuwe functionaliteit in duurzame, multifunctionele textielsystemen zonder de inherente gunstige textieleigenschappen,
El éxito futuro de la nanotecnología en aplicaciones de la materia textil miente en las áreas donde las nuevas funciones se combinan en sistemas duraderos, multifuncionales de la materia textil

zijn ze langzaamaan ook de nieuwe functionaliteit gaan gebruiken die Google in de afgelopen tien jaar aan G Suite heeft toegevoegd,
también adoptaron gradualmente las nuevas funciones que Google agregó a G Suite en los últimos 10 años, como Hangouts

Home/Mis de nieuwe functionaliteiten van onze nieuwe website niet.
Home/No te pierdas las nuevas funcionalidades de nuestro renovado sitio web.

De nieuwe functionaliteiten, die te vinden zijn op propertymanagers. booking.
Las nuevas funciones, que pueden encontrarse en la página www. propertymanagers. booking.

De reikwijdte van de nieuwe functionaliteiten van het materiaal;
El alcance de las nuevas funcionalidades del equipo;

De nieuwe functionaliteiten van het Digital Analytix platform zijn erg snel.
Las nuevas características de la plataforma Digital Analytix son muy rápidas.

De nieuwe functionaliteiten, die te vinden zijn op propertymanagers. booking.
Las nuevas características, que se pueden encontrar en la propiedadmanagers. booking.

Heeft u de nieuwe functionaliteiten van de pCon. planner 8.1 al uitgeprobeerd?
¿Ya ha probado las nuevas características de pCon. planner 7.7?

Ontdek de nieuwe functionaliteiten die beschikbaar zijn in Motion Analyzer,
Descubra las nuevas funcionalidades disponibles en Motion Analyzer,

fotografen die gebruik maken van Adobe Photoshop komen de nieuwe functionaliteiten van de HP Z230 goed van pas.
Autodesk AutoCAD y los fotógrafos que utilizan Adobe Photoshop se beneficiarán de las nuevas funciones de la HP Z230.

De nieuwe functionaliteiten van deze versie biedt significante voordelen voor de verantwoordelijkheden van de zorgprofessionals.
Las nuevas funcionalidades de esta versión aportan mejorías significativas a las tareas de los profesionales.

fotografen die gebruik maken van Adobe Photoshop komen de nieuwe functionaliteiten van de HP Z230 goed van pas.
Autodesk AutoCAD y los fotógrafos que ocupan Adobe Photoshop se beneficiarán de las nuevas funciones de la HP Z230.

presenteerde de nieuwe functionaliteiten van ALERT® EDIS- ALERT®'s nieuwe product voor Spoedeisendehulp Afdelingen.
presentó las nuevas funcionalidades del nuevo producto para urgencias- ALERT® EDIS.

Verpleegkundige agenda zijn een aantal van de nieuwe functionaliteiten die zijn geïntegreerd in versie 2.4.3.
las Order Sets, los Protocolos y la Agenda de Enfermería son algunas de las funcionalidades nuevas de la versión 2.4.3.

De nieuwe functionaliteiten maken het inbrengen van de infusieset gemakkelijker, eenvoudiger en sneller.
Sus nuevas características hacen que la inserción del equipo de infusión sea más fácil, simple y rápido.

Dankzij vereenvoudigde en regelmatige upgrades kunnen Infor M3-klanten profiteren van de nieuwste functionaliteit en is het eenvoudiger geworden om processen continu te verbeteren.
Las actualizaciones, regulares y simplificadas, hacen que sea más fácil para los clientes de Infor M3 beneficiarse de las últimas funcionalidades y conseguir así la mejora continua de sus procesos.

anderen Windows 7 nodig hebben voor de nieuwste functionaliteit.
otras requieren Windows 7 para disfrutar de la última funcionalidad.