DE NIEUWE INTERFACE - vertaling in Spaans

• de la nueva interfaz

Voorbeelden van het gebruik van De nieuwe interface in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

biedt Excel Starter u de mogelijkheid gewend te raken aan de nieuwe interface voordat u een upgrade uitvoert naar Excel 2010.
Excel Starter le da la oportunidad de acostumbrarse a la nueva interfaz antes de actualizar a Excel 2010.

gebruikers via Windows Store, die speciaal is ontworpen door Microsoft om te worden geïntegreerd in de nieuwe grafische interface van het systeem.
que está especialmente diseñado por Microsoft para ser integrado en la nueva interfaz gráfica del sistema.

Voor die gebruikers die zijn onderworpen aan de nieuwe interface en wens om terug te keren,
Para aquellos usuarios que han sido sometidos a la nueva interfaz y el deseo de volver,

consumenten te laten overschakelen en meer tijd in de nieuwe interface door te brengen in plaats van het moderne scherm van Windows 8 over te slaan om Windows 7 in de desktopmodus in wezen uit te voeren.
comiencen a pasar más tiempo en la nueva interfaz, en lugar de saltar la pantalla Moderno de Windows 8 para ejecutar esencialmente Windows 7 en modo de escritorio.

de toepassing met behulp van nu de nieuwe interface Material Design,
la aplicación que utiliza la nueva interfaz ahora Diseño de materiales,

alles in uw Dynamics 365-omgeving correct is geconfigureerd voor de UCI- anders loopt u het risico functionaliteit te verliezen in de nieuwe interface.
esté configurado correctamente para la UCI De lo contrario, corre el riesgo de perder la funcionalidad en la nueva interfaz.

De nieuwe interfaces van het openbare telecommunicatienet moeten toegankelijk zijn voor gebruikers.
Las nuevas interfaces de red de telecomunicaciones pública deben ser accesibles a los usuarios.

De nieuwe interfaces zijn mobielvriendelijk en kunnen dus eveneens op de smartphone
Las nuevas interfaces son compatibles con dispositivos móviles: puede usarlas en su smartphone

Bluetooth® zorgt voor een hoge snelheid op korte afstand draadloos delen, en de nieuwste interfaces sluit u de notebook op externe apparaten voor snelle gegevensoverdracht.
Bluetooth® permite compartir de forma inalámbrica de corto alcance de alta velocidad, y las últimas interfaces conectan el portátil a dispositivos externos para la rápida transferencia de datos.

void type declaraties welke handig zullen zijn bij de nieuwe interfaces in Joomla 4.
las declaraciones de tipo void que van a ser útiles para las nuevas interfaces en Joomla 4.

moeten geïntegreerde onderzoek- en demonstratieprojecten de werking van snelle systemen over korte afstand en de nieuwe interfaces tussen zee. land
de demostración deben permitir optimizar las prestaciones de los sistemas rápidos de transporte a corta distancia, las nuevas interfaces entre transportes marítimos,

De conversatie is de nieuwe interface.
La conversación es la nueva interfaz.

Je stem is de nieuwe interface.
La voz es la nueva interfaz.

Aangezien de nieuwe interface is erg vervelend.
Dado que la nueva interfaz es muy molesto.

De nieuwe interface is niet beschikbaar voor Linux-gebruikers.
La nueva interfaz no está disponible para usuarios de Linux.

De nieuwe interface is niet beschikbaar voor Linux-gebruikers.
La nueva interfaz no se encuentra disponible para los usuarios de Linux.

Hoe kan ik de nieuwe interface te krijgen?
¿Cómo consigo la nueva interfaz?

We hopen dat de nieuwe interface u bevalt!
Esperamos que la nueva interfaz sea de tu agrado!

Niet alles kan dus via de nieuwe interface.
No todo es virtual en la nueva interfaz.

De overstap naar de nieuwe interface was eenvoudig.”.
El proceso de cambio a la nueva interfaz fue simple".