DE NOTES - vertaling in Spaans

• las notas
• notes
• notas

Voorbeelden van het gebruik van De notes in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De Notes API wordt beschreven op de hoofdpagina voor de API API v0.6 Map Notes API.
La API de las notas está descrita en la página principal de la API API v0.6 Map Notes API.

Bestaande notities op de Notes Station kunnen ook worden geëxporteerd als PDF-bestanden voor back-up
Las notas existentes en la Notes Station también se pueden exportar como archivos PDF para compartirlos

Alle nieuwste RSS-inhoud wordt moeiteloos gecentraliseerd op de Notes Station om eenvoudig aantekeningen te kunnen maken.
Encontrará sin esfuerzo y de forma centralizada todo el contenido RSS más reciente en la Notes Station para así poder tomar notas fácilmente.

Bouw een privé cloud-gebaseerde notitieboek om te delen met groepsleden met de Notes Station en de Qnotes mobiele app.
Cree un libro de notas basado en la nube privada y compártalo con amigos y compañeros de trabajo con la Notes Station y la app para móviles Qnotes.

Het is sterk aanbevolen dat de gebruikers de release notes lezen vóór de installatie om bekend te zijn met nieuwe functies,
Es altamente recomendado que los usuarios lean las notas de la versión antes de la instalación, a modo de enterarse de las nuevas funciones,

Het is sterk aanbevolen dat de gebruikers de release notes lezen vóór de installatie om bekend te zijn met nieuwe functies,
Es altamente recomendado que los usuarios lean las notas de lanzamiento antes de la instalación para estar informados de nuevas características,

Het is ook handig om online content in aantekeningen onder te brengen met behulp van de Notes Station Clipper plug-in door de gewenste online content
También es cómodo poner contenido online en las notas utilizando el plug-in de Notes Station Clipper para seleccionar y guardar el contenido

Natuurlijk kunt u te weten komen over de meeste functies in de release notes door simpelweg het besturingssysteem te gebruiken, maar u zou een paar dingen kunnen missen, dus het is het meest betrouwbaar om de release notes te lezen.
Por supuesto que podría averiguar más acerca de la mayoría de las funciones sobresalientes en las notas de la versión simplemente usando el sistema operativo, pero se podría perder algunas cosas, por lo que es más confiable leer las notas de la versión.

Het is ook handig om online content in aantekeningen onder te brengen met behulp van de Notes Station Clipper plug-in door de gewenste online content
También es conveniente colocar el contenido en línea en las notas por medio del complemento Notes Station Clipper, para seleccionar

We hopen dat deze release van het aangepaste ROM de ontwikkelaars in beweging zet om ROM-equivalenten te vinden voor de jongere broer Global-versie, of de Notes 7 steekproef van onttrekkingen.
Esperamos que este lanzamiento de la ROM personalizada ponga a los desarrolladores en movimiento para encontrar equivalentes de ROM para la versión Global de hermano menor, o notas 7 Muestra de recaudaciones.

In deze gevallen zijn de release notes beschikbaar in de Ondersteuning-RX release pagina(Gekoppeld aan software downloads) van de website
En estos casos las notas de la versión disponibles en el Support- página de lanzamiento de RX(vinculado a descargas de software)

Met de nieuwe Notes Station 2.0 op de TS-x31+ series kunnen gebruikers digitale aantekeningen maken op hun privé cloud
Gracias al nuevo Notes Station 2.0, la serie TS-x31+ facilita la creación de notas

Natuurlijk kunt u te weten komen over de meeste functies in de release notes door simpelweg het besturingssysteem te gebruiken, maar u zou een paar dingen kunnen missen, dus het is het meest betrouwbaar om de release notes te lezen.
Por supuesto, puedes conocer la mayoría de las características destacadas en las notas de lanzamiento simplemente utilizando el sistema operativo, pero podrías perderte un par de cosas, así que es más confiable leer las notas de lanzamiento.

We weten al geruime tijd, meer bepaald vanaf de presentatie van de 7 Notes, de oudere broer, de Redmi Note 7 Pro, staat op het punt te worden aangekondigd.
Lo hemos sabido durante bastante tiempo, más precisamente por la presentación de 7 Notes, el hermano mayor, el Redmi Note 7 Pro, está a punto de ser anunciado.

Lees de Release Notes Je download gaat mogelijk wel een uur duren,
Leyendo las Notas de Versión Su descarga probablemente durará alrededor de una hora,

De Notes Station 3 Clipper voor Google Chrome helpt bij het verzamelen van online-informatie door webinhoud op te slaan(waaronder webpagina's, artikelen en afbeeldingen) op uw QNAP NAS voor snelle
Notes Station 3 Clipper para Google Chrome™ le ayuda a recopilar información de Internet guardando contenido web(incluyendo páginas web,

Lees de Release Notes Je download gaat mogelijk wel een uur duren,
Lee las notas de lanzamiento Tu descarga probablemente tardará al menos una hora,

de intuïtieve web-gebaseerde editor, en neemt u screenshots voor snelle notities met Qsnap of de Notes Station Clipper uitbreiding voor Chrome.
realizar capturas de pantalla para tomar notas de forma rápida con Qsnap o la ampliación Notes Station Clipper para Chrome.

alle andere uit hoofde van de notes verschuldigde bedragen dekt.
debe cubrir el principal, los intereses y cualquier otro importe debido en virtud de los bonos.

beleenbaar kunnen blijven zolang de feitelijke kasstroom verschuldigd aan de houders van de notes, niet-negatief blijft.
el flujo de caja corriente generado por los tenedores de pagarés continúe siendo no negativo.