DE NOVEMBER - vertaling in Spaans

• noviembre
• el november

Voorbeelden van het gebruik van De november in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

het was lieveling van aristocratische zaalen, maar erin niet persoon zag, bezmerno verdurend voor de voorland de otchizny na de bloedige onderdrukking van De november opstand.
él era el favorito de los salones aristocráticos, pero en ello no veían a la persona que sufre infinitamente por el destino de la patria después del aplastamiento sangriento de la insurrección de noviembre.

De inhoud van de aanbevelingen weerspiegelt de algemene prioriteiten van de Jaarlijkse groeianalyse 2019 en de in november uitgebrachte aanbeveling van 2019 over het economisch beleid van de eurozone.
El contenido de las recomendaciones refleja las prioridades generales establecidas en el Estudio Prospectivo Anual sobre el Crecimiento 2019 y la Recomendación de 2019 sobre la política económica para la zona del euro emitida en noviembre.

Een campagne werd gestart met de november 2007 release van de video op” Ur So Gay‘,
Una campaña se inició en noviembre de 2007 con el lanzamiento de el video de"Ur So Gay",

De 15 november 2013, de raad van bestuur van de Milanese ploeg Thohir benoemt nieuwe president van Inter Milan, ter vervanging van Moratti,
El 15 de noviembre de 2013, el consejo de administración del equipo milanes nombra a Thohir como nuevo presidente del Inter de Milán,

Een campagne werd gestart met de november 2007 release van de video op” Ur So Gay‘,
La campaña se inició en noviembre de 2007 con el lanzamiento de El vídeo de"Ur So Gay",

Een campagne werd gestart met de november 2007 release van de video op” Ur So Gay‘,
Una campaña se inició en noviembre de 2007 con el lanzamiento del vídeo"Ur So Gay",

Een campagne werd gestart met de november 2007 release van de video op” Ur So Gay‘,
La campaña se inició en noviembre de 2007 con la liberación del vídeo«Ur So Gay»,

De 25 november 2013, de Fox-netwerk bevestigd Gotham, tv-serie in het
El 25 de noviembre de 2013, la cadena Fox confirmó Gotham,

De 1 november 2014, Sauber kondigt de komst van Marcus Ericsson 2015, terwijl vier dagen later
El 1 de noviembre de 2014, Sauber anuncia la llegada de Marcus Ericsson para 2015,

De 16 november 2012, Juliet Jiang,
El 16 de noviembre de 2012, Juliet Jiang,

Buenos Aires, Argentinië 27/12- Vrienden en familie van een meisje dat de voorbije november met een kogel vermoord werd,
Buenos Aires, Argentina 27/12- Familiares y amigos de una chica asesinada de un balazo en noviembre pasado causaron destrozos en una comisaría,

De gebeurtenis die de november 1978 Jonestown Massacre was voorafgegaan,
El evento que había precedido a noviembre de 1978 Jonestown Massacre,

De 25 november 2013, de Fox-netwerk bevestigd Gotham, tv-serie in het
El 25 de noviembre de 2013, la cadena Warner confirmó Gotham,

Elk meere merkwaardige successen verkregen germantsy in de naar het oosten, waarbinnen De november 1917 g. Gryanula revolutie in Rusland,
Unos éxitos más visibles han conseguido los alemanes en el este, donde en noviembre de 1917 ha estallado la revolución en Rusia,

De 29 november 1918, een verloskundige kliniek in Nice,
El 29 de noviembre de 1918, en una clínica obstétrica de Niza,

Tegen het eind Oktober, en die en in de eerst half van De november, kan worden anders van vspashku gecontinuerd
A finales del octubre, e incluso en la primera mitad del noviembre, es posible todavía continuar la arada

Totdat de 29 November kan worden bezocht op Sa Nostra expositieruimte Lumnorama,
Hasta el 29 de noviembre puede visitarse en Sa Nostra Sala la exposición Lumnorama,

De 8 november 2006, een dag na de dood van zijn moeder Hermilda,
El 8 de noviembre de 2006, un día después de la muerte de su madre Hermilda,

De koning komt in de 08 november 1494 in Pisa met een leger van drieduizend ruiters, en is gehuisvest in het Palazzo D'Via Appia,
El rey entra en el 08 de noviembre 1494 en Pisa con un ejército de tres mil jinetes, y se encuentra en el Palazzo D'Apia,

De 15 november 1423, John VIII links op weg naar Venetië,
El 15 de noviembre de 1423, Juan VIII partió con rumbo a Venecia,