DE OLYMPUS - vertaling in Spaans

• olympus
• olimpo

Voorbeelden van het gebruik van De olympus in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De hooligans van de Olympus noemt zichzelf"de 74", de gelukkige nummers.">
La barra brava de Olimpo se hace llamar"la 74",

Zodra u vermoedt dat de foto's van de Olympus XD-kaart verloren zijn gegaan
Tan pronto como se sospeche que las fotos de la tarjeta Olympus XD se han perdido

die zich meester wil maken van heel de Olympus.
feroz ataque de Ares, quien desea apoderarse de todo Olimpo.

De Olympus SP-500 UZ camera heeft niet alleen de eigenschappen van een eenvoudig te bedienen camera, maar ook die van een geavanceerde camera in zich.
Aunque la cámara Olympus SP-500 UZ tiene las características de una cámara fácil de manejar, es también una cámara avanzada.

In Griekenland, was het algemeen aanvaard dat men met de Goden praten kon van op de top van de Olympus Berg.".
En Grecia, era conocido que uno podía hablar con los dioses desde la cima del Monte Olimpo.".

eventuele onderbrekingen tijdens de bestandsoverdracht tussen de Olympus xD-kaart en de computer.
cualquier interrupción durante la transferencia de archivos entre la tarjeta Olympus XD y la computadora.

is een perfecte tool die je helpt bij het herstellen van foto's moeiteloos en comfortabel van de Olympus XD kaarten.
es una utilidad perfecta que le ayuda en la restauración de imágenes sin esfuerzo y cómodamente desde las tarjetas Olympus XD.

maak deel uit van de Olympus PEN Generation.
forma parte de la Generación OLYMPUS PEN.

De Almachtige Zeus heeft uw vader Prometheus een verrader verklaard aan de hele Olympus, waardoor hij voor de belangrijkste goden ter beëindiging is gebracht.
El Todopoderoso Zeus ha declarado a su padre Prometeo un traidor a todos los del Olimpo, colocándolo a juicio ante los dioses más importantes.

Een onderdeel waar de Olympus E-520 zich sterk heeft verbeterd, is de signaal/ ruisverhouding.
Un aspecto en el que Olympus ha mejorado tremendamente en la E-520 es el ratio señal/ruido.

De Olympus E-420 van de voorzijde bekeken zien we de bajonetvatting van metaal waarop de FourThirds objectieven bevestigd worden.
Si observamos el frontal de la Olympus E-420, vemos una montura de bayoneta metálica en la que podemos montar objetivos FourThirds.

Vergeleken met andere Digitale Compact Cameras krijgt de Olympus Mju/Stylus Digital 800 een alaScore™ van 86/100= Zeer goed.
Comparado con otros Cámaras Digitales Compactas el Olympus Mju/Stylus Digital 800 recibe una alaScore™ global de 86/100= calidad muy buena.

Ik probeer de Olympus data aan Zooss te koppelen, maar blijkbaar hebben we niet de juiste bekabeling.
Solo intentaba conectar la información de Olympus de Zooss, pero parece que no tenemos los cables apropiados.

Hoge resolutie foto's betekent bij de Olympus Mju 700 een resolutie van 7,1 Megapixels.
Con una Olympus Mju 700 las fotos con alta resolución implican una resolución de 7.1 megapíxeles.

Wij hebben de Olympus PEN Lite camera meegenomen naar Tunesië om in de praktijk te testen.
Hemos llevado al Olympus PEN Lite a Túnez para poder probarla.

Theodous komt de Olympus af met zijn eerst geborene om te gaan zwemmen in de prachtige rivier in de vallei.
Teodosio bajaba del Monte del Olimpo con su primogénito para nadar en un precioso río del valle.

Enkele hoogtepunten zijn de Olympus(2428 m) en het Crescent Lake,
Entre los puntos más destacados están el Olympus(2.428 m)

Een ander onderdeel waar de Olympus E520 uitstekend presteert is het dynamisch bereik.
Otro aspecto en que la Olympus E520 se comporta de una manera excelente es el rango dinámico.

De volgende Olympus Tough TG-820 test foto's zijn gemaakt met een full productie camera.
Las siguientes fotos de prueba de la Olympus TG-820 fueron tomadas con una cámara de producción.

Dat brengt hem hoog op de Olympus van het gangsterdom, bij de Colombiaanse kartels
Lo que lo pone en el Olimpo de los gangsters junto a los carteles colombianos,