DE OORTJES - vertaling in Spaans

• los auriculares
• las orejas
• los oídos

Voorbeelden van het gebruik van De oortjes in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Als je de oortjes niet ziet, volg je de stappen voor alle andere apparaten hierna.
Si no ves tus auriculares, sigue los pasos que se muestran a continuación para el resto de dispositivos.

De oortjes van de kopjes en bekers van Caffè Club Floral Touch zijn uitgevoerd in zacht roze,
Las asas de las tazas y jarras de Caffè Club Floral Touch están decoradas en un bonito color rosa,

gebruik je de volumeknoppen op een van de oortjes.
utiliza los botones de volumen de cada auricular.

Als dat niet gebeurt, houd je de aan/uit-knop op de oortjes vijf seconden ingedrukt.
Si no es así, mantén pulsado el botón de encendido de tus auriculares durante 5 segundos.

Als er nog altijd water in de oortjes achterblijft, verwijdert u de oordopjes, legt u een droge doek op de opening van de oortjes en schudt u de oortjes vijf tot tien keer.
Si todavía hay agua en los auriculares, retira las almohadillas, coloca un paño seco sobre la apertura del auricular y agita los auriculares de 5 a 10 veces.

Protest achter de oor tattoo.
Protesta detrás del tatuaje de la oreja.

Suizingen of geluiden in de oren(tinnitus).
Zumbidos o ruidos en el oído(tinnitus).

Ster achter de oor tattoo.
Estrella detrás del tatuaje de la oreja.

De oren van je hond schoonmaken:
Limpiar los ojos del perro:

Achter de oor tattoo.
Detrás del tatuaje de la oreja.

Je hebt de oren van een rat en de neus van een fret.
Tienes ojos de rata y nariz de hurón.

Open de oren van ons begrip.
Abramos los ojos de nuestro entendimiento.

Anker achter de oor tattoo.
Ancla detrás del tatuaje de la oreja.

De oren zijn van je moeder.
Las orejas, esas esas son de tu madre.

Ik moet dat zeggen anders praat hij me de oren van het hoofd.
Tengo que decir eso o va a hablar hasta dejarme sin orejas.

Dat klinkt misschien lachwekkend in de oren.
Esto es tal vez ridículo a los oidos.

Fee dame achter de oor tattoo.
Dama de hadas detrás del tatuaje de la oreja.

Het is als reukzout voor de oren.
Es como sales perfumadas para los oidos.

Teken de oren;
Dibujen las orejitas;

Je voorouders aanvallen klinkt me niet zo logisch in de oren.
Atacar a tus ancestros no me parece muy… lógico a mi.