DE OPRICHTER - vertaling in Spaans

• fundador
• creador
• fundó
• fundadora
• fundadores
• creadora

Voorbeelden van het gebruik van De oprichter in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Op dezelfde manier vormen wij of onze agenten een bedrijf als de oprichter??
¿nosotros o nuestros agentes formamos una corporación como el incorporador?

Tegenwoordig: museum Gouden Dak als monument voor de oprichter.
Actualmente: museo del Tejadillo de Oro como lugar conmemorativo de su creador.

Carl Haas, de oprichter van een van de meest iconische raceteams uit Amerika, is na een lange strijd tegen Alzheimer overleden.
Carl Haas, quien fundó uno de los equipos de competición más emblemáticos de los Estados Unidos, ha fallecido luego de una larga batalla contra el Alzheimers.

Miller is de oprichter van het bedrijf, en sinds mei 1999 onze President
Miller fundó la compañía y ha sido nuestro presidente

Zelfs de vermeende oprichter van Silk Road,
Hasta el supuesto creador de la Silk Road,

De oprichter van Digraph Transport Supplies, Peter Rawson,
Peter Rawson fundó Digraph Transport Supplies

Vier weken voor het proces pleegde Robert Ley… de oprichter van vrijetijdsbeweging Kraft durch Freude, zelfmoord.
Cuatro semanas antes del juicio, Robert Ley, creador de la organización nazi del ocio"Fuerza por la Alegría". se suicidó.

Carlo Ercole, de oudste zoon van de oprichter, is onze inspiratiebron voor creativiteit.
Carlo Ercole, el hijo mayor de nuestros fundadores fue el inspirador de nuestra creatividad.

Sam Phillips, de latere oprichter van Sun Records,
Sam Phillips, quien luego fundó Sun Records,

In hun filosofie koesteren zij de visioenen van de oprichter- Friedemir Poggenpohl begon 125 jaar geleden al met het verbeteren van de keuken.
En su ADN conservan las visiones de sus fundadores: hace 125 años que Friedemir Poggenpohl empezó a mejorar la cocina.

John Light, de oprichter van de Buttonwood open-air cryptocurrency trading exchange in het centrum van San Francisco,
John Light, quien fundó el intercambio comercial de criptomonedas de Buttonwood en el centro de San Francisco,

Ons succes is te danken aan de waardevolle combinatie van ervaring en intuïtie van de oprichter.
Nuestro éxito se debe a la inteligente combinación de experiencia e intuición de nuestros fundadores.

Miller is de oprichter van het bedrijf, en sinds mei 1999 onze President
Miller fundó la Empresa y ha sido Presidente

Hij was de belangrijkste discipel van Ramakrishna Paramahamsa en de oprichter van Ramakrishna Math
Fue el principal discípulo de Ramakrishna Paramahamsa y fundó el Ramakrishna Math

Tijdens de videosessie met choreograaf Robin Antin, de oprichter van de Pussycat Dolls,
Durante la grabación del video, Robin Antin(la creadora de las Pussycat Dolls),

Jij en Dikkop bezitten het gehele bedrijf, maar ik ben de oprichter, het is mijn algoritme… dus ik neem aan dat ik m'n oorspronkelijke aandelen terugkrijg.
Tú y Big Head son dueños de todo pero yo la fundé, es mi algoritmo supongo que recupero mis acciones.

Er zijn veel boeken die vertellen over de oprichter van het boeddhisme, en een simpele online zoekopdracht zal ook veel artikelen over zijn leven onthullen.
Hay muchos libros que hablan del fundador del budismo y una búsqueda simple en línea te mostrará muchos artículos acerca de su vida.

De oprichter Jonny Johansson maakte in 1997 rond de honderd paar raw jeans met rode stiksels die hij weg gaf aan vrienden en familie.
En 1997 el co-fundador Jonny Johansson produjo 100 pares de vaqueros con costura roja para regalar a amigos y familiares.

updaten van gebruikers informatie inclusief de oprichter status gebeurt eens per week in de nacht van zaterdag op zondag!
la noche del sábado al domingo, se recoge y actualiza la información sobre los usuarios, incluyendo el estatus de fundador.

In december 2001 hadden de oprichter van secondcasa, Alexander Velimirovic,
En Diciembre de 2001, los fundadore de secondcasa, Alexander Velimirovic,